Schedule

Welcome Drinks / Copas de Bienvenida

7:30 pm

Join us for casual welcome drinks to kick off the weekend and thank you for traveling to celebrate with us. Come as you are, grab a drink, and say hello! Drop in whenever you can; this is an open-house style gathering. Los esperamos para compartir unas copas de bienvenida en un ambiente bien informal, para arrancar el fin de semana y agradecerles por viajar para celebrar con nosotros. Vengan como son, pidan algo para tomar y pásen a saludarnos. Pueden llegar a la hora que mejor les quede.

Celebration & Reception / Cena, Brindis y Baile

Sat, May 16, 2026, 6:00 pm - Sun, May 17, 2026, 12:00 am

Cocktail attire / Casual elegante

We've got married beforehand in a small ceremony, so this evening is all about celebrating together with dinner, toasts, sunset photos, and dancing. Social Hour: 6:00 PM – Drinks, light bites, and mingling as you arrive Reception Start: 7:00 PM – Grand entrance followed by dinner and a few heartfelt toasts, followed by cake and dancing. Last Call: 11:30 PM – Grab a last drink! Send‑Off: 12:00 AM – We’ll say goodnight with a final dance and farewell before heading out. Nos casamos antes en una pequeña ceremonia, así que esta noche se trata de celebrar juntos con cena, brindis, fotos al atardecer y baile. Hora social: 6:00 PM – Bebidas, bocadillos ligeros y tiempo para saludarnos al llegar Inicio de la recepción: 7:00 PM – Gran entrada seguida de la cena y algunos brindis muy especiales, y luego pastel y baile Última llamada: 11:30 PM – ¡Tomen su última bebida! Despedida: 12:00 AM – Cerraremos la noche con un último baile y nuestra despedida antes de irnos