12:00 pm - 8:00 pm
Casual Attire | Ropa Casual
Welcome & Connection Gathering Before the wedding, we’re creating space to be present and connect with the people who have impacted our lives. This daytime gathering is about conversation, laughter, and being together. Dinner Gathering Afterward, we’ll share a meal to celebrate the relationships that have shaped our journey. Our intention is for this to feel relaxed and joyful. Optional, but we’d love to see you there. If travel doesn’t allow, your presence at the wedding is what matters most. -------------------------- Bienvenida y Conexión Antes de la boda, queremos crear un espacio para estar presentes y conectar con quienes han impactado nuestras vidas. Este encuentro es para compartir, reír y disfrutar juntos. Cena de Celebración Después, compartiremos una comida para celebrar las relaciones que han formado nuestro camino. Queremos que sea un momento relajado y alegre. Opcional, pero nos encantaría verlos. Si no es posible asistir, su presencia en la boda es lo más importante.
5:00 pm - 10:00 pm
Semi-Formal: Suits and cocktail dresses welcome | Semiformal: Se permiten trajes y vestidos de cóctel
We’ve chosen to host a dry wedding, meaning alcohol will not be served or permitted. Because we have opted out of alcohol licensing for our event, alcohol is prohibited anywhere on the property and violations will result in fines. Thank you for honoring this and celebrating our special day with us in a joyful and present way - we can’t wait! ------------------------------------------------------- Hemos decidido tener una boda seca, significa que no se servirá ni se permitirá el consumo de alcohol. Debido a que no contamos con licencia para alcohol en nuestro evento, será estrictamente prohibido en toda la propiedad, y violaciones resultaran en multas. Gracias por respetar esto y por celebrar con nosotros de una manera alegre y presente. ¡Estamos muy emocionados de compartir este día tan especial con ustedes!