Hotels
There are plenty of hotels, airbnbs, and places to stay. Make sure to check websites like booking.com which might also have more affordable price ranges. There are so many airbnb options as well! Note that some hotels may also offer shuttle services to/from the airport.
For the wedding day, there will NOT be a shuttle service. There are two local taxi companies in Tepoztlan you can call directly.
1. Radio Taxi H Independencia (Phone: +52-739-395-1076)
2. Radio Taxi Tepoztlán (Phone: +52-739-395-1618)