Schedule

Wedding Ceremony and Reception

Sat, Jun 20, 2026, 4:00 pm - Sun, Jun 21, 2026, 5:00 am

Formal Summer Garden Party!

15:30 | Bus pick up from hotels 16:00 | Arrival 16:45 | Ceremony 17:30 | Cocktail hour and appetisers 21:00 | Dinner and Dessert 00:15 | Dance floor opens 01:00 to late | Organised buses to bring guests back to the hotel. *** Fête d’été au jardin! 15h30 | Départ du bus depuis les hôtels 16h00 | Arrivée 16h40 | Cérémonie 17h30 | Vin d’honneur 21h00 | Dîner et dessert 00h15 | Ouverture de la piste de danse 01h00 jusqu’à tard | Des bus organisés ramèneront les invités à l’hôtel. *** 婚礼流程安排 15:30 | 巴士从各酒店出发 16:00｜抵达婚礼场地 16:45｜婚礼仪式 17:30｜鸡尾酒时间及开胃小食 21:00｜晚宴及甜点 00:15｜舞池开放 01:00 起｜安排巴士送宾客返回酒店（至深夜）

Farewell Lunch

11:00 am - 4:00 pm

10:30 | Light breakfast available at Pouilly 11:00 | Bus pick up 11:30 | Farewell Lunch 13:30 | Football (location TBD) For those that do not want to play football, feel free to enjoy the park and swimming pool. We will provide a shuttle bus service from Pouilly-les-Nonains to Lyon Airport at 5:30pm on Sunday 21st for guests staying on after lunch and those playing football. For those flying to London, we recommend the 9:40pm British Airways flight (LYS → LHR) if you wish to use the bus service. *** 10h30 | Petit-déjeuner léger disponible à Pouilly 11h00 | Ramassage en bus 11h30 | Déjeuner d’adieu 13h30 | Foot (lieu à confirmer) Pour ceux qui ne souhaitent pas jouer au foot, vous êtes invités à profiter du jardin et de la piscine. Une navette est prévue de Pouilly à l’aéroport de Lyon le 21 juin à 17h30. *** 11:00 | Bus pick up 11:30｜告别午餐 13:30｜足球活动（地点待定) 不参加足球活动的宾客，欢迎在公园散步或享用游泳池。我们将于 6 月 21 日 17:30 提供从 Pouilly-les-Nonains 前往Lyon机场的接驳巴士服务,供午餐后继续停留的宾客以及参加足球活动的宾客使用。