5:00 pm - 7:00 pm
Casual Attire | Code Vestimentaire Décontracté
Join us for a happy hour welcome to St-Alexis-des-Monts! Go to the Salle Omble (across from the pool) to find us. | Rejoignez-nous pour un 5 à 7 afin de vous souhaiter la bienvenue à St-Alexis-des-Monts! Rendez-vous à la Salle Omble (en face de la piscine) pour nous retrouver.
3:00 pm - 4:30 pm
Garden Party Formal — festive, colorful, and no black (see Dress Code section for details). | **Tenue de jardin chic** — festive, colorée, et sans noir (voir la section « Dress Code » pour plus de détails).
Sat, Sep 5, 2026, 4:30 pm - Sun, Sep 6, 2026, 12:00 am
Garden Party Formal — festive, colorful, and no black (see Dress Code section for details). | **Tenue de jardin chic** — festive, colorée, et sans noir (voir la section « Dress Code » pour plus de détails).
Cocktail hour will be held from 4:30 to 6:00 in the backyard of The Family Home. The party will then transition to the main tent at 6:00 PM for dinner and dancing. | Le cocktail aura lieu de 16 h 30 à 18 h dans la cour arrière de la maison familiale. La soirée se poursuivra ensuite sous le chapiteau principal à partir de 18 h pour le souper et la danse.
10:00 am - 11:30 am
A traditional Quebecois breakfast with toast, breakfast beans, eggs, and sausage in maple syrup. | Un déjeuner québécois traditionnel avec toasts, fèves au lard, œufs et saucisses au sirop d’érable.