FAQ

Question

When should I RSVP by? // Quelle est la date limite pour répondre à l'invitation?

Answer

Kindly RSVP by May 31st, 2025. ❖ Veuillez s'il vous plait répondre à l'invitation avant le 31 mai 2025.

Question

Is there parking at the venue? // Y a-t-il du stationnement au lieu de mariage?

Answer

Yes, there is free parking at the venue. ❖ Oui, il y a du stationnement gratuit au lieu de mariage.

Question

Is there transportation from the venue? // Y a-t-il un service de transport du lieu de mariage?

Answer

There will be a free shuttle service beginning at 9pm to bring back guests from the venue to the Hotel at Casino New Brunswick. Guests can then easily get a taxi from the casino if they are going elsewhere. Note that there is no Uber in New Brunswick. ❖ Il y aura un service de navette gratuit à partir de 21h pour reconduire les invités du lieu de l'événement à the Hotel au Casino Nouveau-Brunswick. Les invités pourront ensuite facilement prendre un taxi du casino s'ils souhaitent se rendre ailleurs. Notez qu'il n'y a pas de Uber au Nouveau-Brunswick.

Question

Do you have a gift registry? // Avez-vous un registre de cadeaux?

Answer

No, we do not have a gift registry. We are also traveling from away and will have limited space to bring back gifts. Your presence is enough of a gift, but if you wish to offer something, a monetary contribution would be greatly appreciated. ❖ Non, nous n'avons pas de registre de cadeaux. Nous voyageons également de loin et aurons un espace limité pour rapporter des cadeaux. Votre présence est amplement suffisante, mais si vous souhaitez offrir quelque chose, une contribution en argent serait grandement appréciée.

Question

What time should I arrive at the ceremony? // À quelle heure dois-je arriver à la cérémonie?

Answer

Please arrive at 3:10 pm as the ceremony will start at 3:30 pm. ❖ Veuillez arriver à 15h10, car la cérémonie débutera à 15h30.

Question

Can I bring a date? // Puis-je venir accompagné(e)?

Answer

We are choosing to celebrate with our closest family and friends. The names of invited guests are included in the invitation. ❖ Nous avons choisi de célébrer avec nos familles et nos amis les plus proches. Le nom des invités sont inclus dans l’invitation.

Question

Are kids welcome? // Les enfants sont-ils les bienvenus?

Answer

Yes, kids are welcome to attend the wedding and invited children will have their names in the invitation. However, we understand if you choose to leave them at home. Simply indicate your choice when you RSVP. ❖ Oui, les enfants sont les bienvenus à notre mariage, et les enfants invités auront leur nom indiqué sur les invitations. Toutefois, nous comprendrons si vous préférez les laisser à la maison. Il suffit d'indiquer votre choix dans votre réponse.

Question

Can I make a food request? // Puis-je faire une demande alimentaire?

Answer

When you RSVP, you will be given a choice between chicken, beef, fish, or vegetarian option. You will also have the opportunity to indicate any dietary restrictions. ❖ Lorsque vous répondrez à l'invitation, vous aurez le choix entre du poulet, du bœuf, du poisson ou une option végétarienne. Vous aurez également l'occasion d'indiquer toute restriction alimentaire.

Question

Are the ceremony and the reception at the same location? // La cérémonie et la réception sont-ils au même endroit?

Answer

Yes, all the activities will take place in one location, from 3pm to 1 am. ❖ Oui, toutes les activités auront lieu au même endroit, de 15h à 1h du matin.

Question

What should I wear? // Que devrais-je porter?

Answer

The wedding will be formal attire. Please dress your best! ❖ Le mariage sera en tenue formelle. Veuillez vous habiller avec élégance!