Obra maestra gótica y renacentista italiana. La cúpula de Brunelleschi es un símbolo universal. Mejor reserven sus entradas con tiempo, ¡las vistas desde la cúpula valen cada escalón!/ Gothic and Renaissance Italian masterpiece. Brunelleschi's dome is a universal symbol. Better book your tickets in advance, the views from the dome are worth every step! / Capolavoro gotico e rinascimentale italiano. La cupola di Brunelleschi è un simbolo universale. Meglio prenotare i biglietti in anticipo: la vista dalla cupola vale ogni scalino!
Museo de arte de los más antiguos y prestigiosos del mundo. Obras maestras del Renacimiento italiano. ¡No te quedes fuera! Compra tus entradas antes de que se agoten… tus ojos te lo agradecerán. / One of the oldest and most prestigious art museums in the world. Masterpieces of the Italian Renaissance. Don’t miss out! Buy your tickets before they sell out… your eyes will thank you./ Uno dei musei d'arte più antichi e prestigiosi del mondo. Capolavori del Rinascimento italiano. Non restare fuori! Acquista i biglietti prima che finiscano… i tuoi occhi ti ringrazieranno
Museo de arte célebre por albergar el original del David de Miguel Ángel. Es uno de los principales destinos turísticos de la ciudad y un símbolo del arte renacentista italiano. ¡No dejes que David te vea pasar de largo! Compra tus entradas para la Galleria dell’Accademia y admíralo de cerca… tus selfies te lo agradecerán. / A renowned art museum famous for housing the original David by Michelangelo. One of the city's top tourist destinations and a symbol of Italian Renaissance art. Don’t let David see you walk by! Buy your tickets for the Galleria dell’Accademia and admire him up close… your selfies will thank you. / Un celebre museo d’arte famoso per ospitare il David originale di Michelangelo. Una delle principali destinazioni turistiche della città e un simbolo dell’arte rinascimentale italiana. Non lasciare che David ti veda passare! Acquista i biglietti per la Galleria dell’Accademia e ammiralo da vicino… i tuoi selfie ti ringrazieranno.
Histórico ayuntamiento, situado en Piazza della Signoria, combina funciones políticas y artísticas. ¡No dejes que el Palazzo Vecchio te cierre las puertas! Compra tus entradas y explora sus salones llenos de historia… y quién sabe, tal vez hasta te cruces con algún fantasma renacentista. / Historic city hall, located in Piazza della Signoria, combining political and artistic functions. Don’t let the Palazzo Vecchio close its doors on you! Buy your tickets and explore its halls full of history… and who knows, you might even bump into a Renaissance ghost. / Storico municipio, situato in Piazza della Signoria, che combina funzioni politiche e artistiche. Non lasciare che il Palazzo Vecchio ti chiuda le porte! Acquista i biglietti ed esplora le sue sale piene di storia… e chissà, magari incontrerai qualche fantasma rinascimentale.
Puente medieval de piedra que cruza el río Arno. Es célebre por sus tiendas construidas a lo largo de sus bordes, emblema del Renacimiento florentino. Durante la Segunda Guerra Mundial fue el único puente de Florencia que no fue destruido por los alemanes. / Medieval stone bridge crossing the Arno River. It is famous for the shops built along its edges, a symbol of the Florentine Renaissance. During World War II, it was the only bridge in Florence not destroyed by the Germans. / Ponte medievale in pietra che attraversa il fiume Arno. È celebre per le botteghe costruite lungo i suoi bordi, emblema del Rinascimento fiorentino. Durante la Seconda Guerra Mondiale è stato l’unico ponte di Firenze a non essere distrutto dai tedeschi.
¡Siente el aroma de Florencia! Entre quesos, cuero y recuerdos, el Mercato di San Lorenzo es el lugar perfecto para probar, curiosear… y llenar tu mochila de tesoros locales. / Smell the scents of Florence! Among cheeses, meats, and souvenirs, Mercato di San Lorenzo is the perfect spot to taste, explore… and fill your backpack with local treasures / Senti il profumo di Firenze! Tra formaggi, carni e souvenir, il Mercato di San Lorenzo è il posto perfetto per assaggiare, curiosare… e riempire lo zaino di tesori locali
Es una famosa fuente con una estatua de jabalí ubicada en el centro histórico. Tradición: • Tocar su hocico trae buena suerte • Colocar una moneda en su boca y dejarla caer asegura que volverás a Florencia algún día! It is a famous fountain featuring a bronze wild boar statue located in the historic center. Tradition: • Touching its nose brings good luck • Placing a coin in its mouth and letting it fall ensures you will return to Florence one day! É una famosa fontana con una statua di cinghiale in bronzo situata nel centro storico. Tradizione: • Toccare il suo naso porta fortuna • Mettere una moneta nella sua bocca e lasciarla cadere assicura di tornare a Firenze un giorno!
¡Sube y conquista la cima de Florencia! Piazzale Michelangelo te regala la mejor vista de la ciudad… selfies incluidos y sin que David te robe el protagonismo. / Climb to the top of Florence! Piazzale Michelangelo gives you the city’s best view… selfies included, and don’t worry, David won’t steal the spotlight. / Sali e conquista la cima di Firenze! Piazzale Michelangelo ti regala la vista migliore della città… selfie inclusi e senza che David ti rubi la scena.
Majestuoso palacio renacentista en Florencia, construido en el siglo XV. Originalmente residencia de la poderosa familia Pitti, pasó a ser la sede de los Medici en el siglo XVI. Hoy alberga impresionantes colecciones de arte, galerías y el famoso Jardín de Boboli/ A majestic Renaissance palace in Florence, built in the 15th century. Originally the residence of the powerful Pitti family, it became the home of the Medici in the 16th century. Today, it houses impressive art collections, galleries, and the famous Boboli/ Maestoso palazzo rinascimentale a Firenze, costruito nel XV secolo. Inizialmente residenza della potente famiglia Pitti, divenne sede dei Medici nel XVI secolo. Oggi ospita collezioni d’arte, gallerie e i famosi Giardini di Boboli.
Piérdete entre estatuas, fuentes y secretos renacentistas! El Giardino di Boboli te espera para un paseo que es todo arte… y cero estrés. / Get lost among statues, fountains, and Renaissance secrets! The Boboli Gardens await you for a stroll full of art… and zero stress. / Perditi tra statue, fontane e segreti rinascimentali! Il Giardino di Boboli ti aspetta per una passeggiata tutta arte… e zero stress.
Muy cerca de Florencia encontrarás lugares encantadores como Pisa, Lucca, Siena, la región de Chianti y San Gimignano, perfectos para una escapada inolvidable durante tu estancia. Puedes consultar horarios y comprar billetes de tren aquí. / Very close to Florence you’ll find charming places such as Pisa, Lucca, Siena, the Chianti region, and San Gimignano, perfect for an unforgettable getaway during your stay. You can check schedules and purchase train tickets here./ Molto vicino a Florence troverai luoghi incantevoli come Pisa, Lucca, Siena, la regione del Chianti e San Gimignano, perfetti per una fuga indimenticabile durante il tuo soggiorno. Puoi consultare gli orari e acquistare i biglietti del treno qui.