En septiembre, el clima en Florencia es cálido y muy agradable. • Temperatura promedio: entre 18°C y 27°C (65°F – 80°F) • Días mayormente soleados, aunque puede haber lluvias ligeras. Llevar ropa ligera y abrigo liviano para la noche. In September, Florence enjoys warm and pleasant weather. • Average temperature: 18°C to 27°C (65°F – 80°F) • Mostly sunny days, with occasional light rain We recommend light clothing and a light jacket for the evening. A settembre, Firenze gode di un clima caldo e molto piacevole. • Temperatura media: tra 18°C e 27°C (65°F – 80°F) • Giornate per lo più soleggiate, con occasionali piogge leggere Consigliamo abiti leggeri, e una giacca leggera per la sera.
El idioma oficial es el italiano. • Muchas personas hablan inglés, especialmente en hoteles, restaurantes y tiendas • El nivel de inglés puede ser más limitado en taxis, pequeños comercios o fuera del centro Recomendamos: • Google Translate (traducción en tiempo real y cámara para menús) • Duolingo (ideal para aprender frases básicas antes del viaje) The official language is Italian. • Many people speak English, especially in hotels, restaurants, and shops • English proficiency may be more limited in taxis, small businesses, or outside the city center We recommend: • Google Translate (real-time translation and camera feature for menus) • Duolingo (great for learning basic phrases before your trip) La lingua ufficiale è l’italiano. • Molte persone parlano inglese, soprattutto in hotel, ristoranti e negozi • Il livello di inglese può essere più limitato nei taxi, nei piccoli esercizi o fuori dal centro Consigliamo di: • Google Translate (traduzione in tempo reale e funzione fotocamera per i menu) • Duolingo (ideale per imparare frasi base prima del viaggio)
En Italia se utiliza el Euro (€). • Tipo de cambio aproximado: 1 USD ≈ 0.90 – 0.95 EUR (puede variar) • Tarjetas de crédito/débito son ampliamente aceptadas • Se recomienda llevar algo de efectivo para taxis, cafés pequeños o propinas Italy uses the Euro (€). • Approximate exchange rate: 1 USD ≈ 0.90 – 0.95 EUR (may vary) • Credit and debit cards are widely accepted • It’s recommended to carry some cash for taxis, small cafés, or tips In Italia si utilizza l’Euro (€). • Tasso di cambio approssimativo: 1 USD ≈ 0,90 – 0,95 EUR (può variare) • Carte di credito e debito sono ampiamente accettate • Si consiglia di avere un po’ di contanti per taxi, piccoli bar o mance
La ceremonia será en Chiesa dei Santi Apostoli y la celebración en Villa Incontri. • Distancia aproximada: 20–25 minutos en vehículo • Ubicación: del centro histórico hacia las colinas de Florencia The ceremony will take place at Chiesa dei Santi Apostoli, and the reception at Villa Incontri. • Approximate distance: 20–25 minutes by car • Location: from the historic center to the Florentine hills La cerimonia si terrà presso la Chiesa dei Santi Apostoli e il ricevimento a Villa Incontri. • Distanza approssimativa: 20–25 minuti in auto • Posizione: dal centro storico alle colline fiorentine
Se proporcionará transporte para todos los invitados: • Desde la iglesia hacia la villa • Desde la villa de regreso al centro de Florencia Más detalles de horarios serán compartidos más cerca de la fecha. Transportation will be provided for all guests: • From the church to the villa • From the villa back to central Florence Detailed schedules will be shared closer to the date. Il trasporto sarà fornito per tutti gli invitati: • Dalla chiesa alla villa • Dalla villa al centro di Firenze Gli orari dettagliati saranno condivisi più vicino alla data.
El centro histórico de Florencia es compacto y mayormente peatonal. Las mejores opciones son: • 🚶♀️ Caminar (la mayoría de los lugares están a 10–20 minutos) • 🚕 Taxi (limitado dentro del centro, pero disponible) • 🚎 Transporte público (bus) No recomendamos alquilar carro dentro de la ciudad. Florence’s historic center is compact and mostly pedestrian-friendly. Best options include: • 🚶♀️ Walking (most places are within 10–20 minutes) • 🚕 Taxi (limited access within the center but available) • 🚎 Public transportation (bus) We do not recommend renting a car within the city. Il centro storico di Firenze è compatto e in gran parte pedonale. Le migliori opzioni sono: • 🚶♀️ A piedi (la maggior parte dei luoghi è a 10–20 minuti) • 🚕 Taxi (accesso limitato nel centro, ma disponibili) • 🚎 Trasporto pubblico (autobus) Non consigliamo di noleggiare un’auto in città.
Recomendamos descargar Citymapper, una de las mejores apps para transporte urbano. Combina metro, buses, taxis, Uber, bicicletas y caminata en una sola ruta. También puedes considerar: Google Maps y Uber (limitado en Florencia). Tip: Descarga las apps antes de viajar y guarda tu hotel como “Home” para moverte más fácil. Para comprar entradas o hacer reservas de forma fácil, te recomendamos usar aplicaciones como Tripadvisor y GetYourGuide. We recommend downloading Citymapper, one of the best apps for urban transportation. Combines metro, buses, taxis, Uber, bikes, and walking into one route You may also consider: Google Maps and Uber (limited in Florence) Tip: Download your apps before traveling and save your hotel as “Home” to get around more easily. For purchasing tickets or making reservations, we also recommend using apps like Tripadvisor and GetYourGuide. Consigliamo di scaricare Citymapper, una delle migliori app per il trasporto urbano. Combina metro, autobus, taxi, Uber, biciclette e percorsi a piedi in un’unica soluzione. Puoi anche considerare: Google Maps ed Uber (limitato a Firenze) Suggerimento: Scarica le app prima del viaggio e salva il tuo hotel come “Casa” per muoverti più facilmente. Per acquistare biglietti o effettuare prenotazioni, consigliamo anche di utilizzare app come Tripadvisor e GetYourGuide
El sistema ETIAS (European Travel Information and Authorization System) podría estar activo para 2026. Si está en vigor para la fecha del viaje: • Será obligatorio para viajeros de países exentos de visa (como EE.UU. y varios países de Latinoamérica) • Se solicita en línea antes del viaje • Es un proceso rápido Recomendamos verificar unos meses antes del viaje para confirmar requisitos actualizados. The ETIAS (European Travel Information and Authorization System) may be in effect by 2026. If it is active at the time of travel: • It will be required for travelers from visa-exempt countries (such as the U.S. and many Latin American countries) • It must be completed online prior to travel • It is a quick process We recommend checking requirements a few months before your trip. Il sistema ETIAS (European Travel Information and Authorization System) potrebbe essere attivo entro il 2026. Se sarà in vigore al momento del viaggio: • Sarà obbligatorio per i viaggiatori provenienti da paesi esenti da visto (come Stati Uniti e molti paesi dell’America Latina) • Dovrà essere richiesto online prima del viaggio • È un processo rapido Consigliamo di verificare i requisiti alcuni mesi prima del viaggio.
La estación principal es Firenze Santa Maria Novella (SMN). • Ubicada en el centro • Conecta con ciudades como Roma, Milán, Venecia y Pisa • A pocos minutos caminando de hoteles y atracciones The main station is Firenze Santa Maria Novella (SMN). • Located in the city center • Connects to cities like Rome, Milan, Venice, and Pisa • Within walking distance of hotels and attractions La stazione principale è Firenze Santa Maria Novella (SMN). • Situata nel centro città • Collega città come Roma, Milano, Venezia e Pisa • A pochi minuti a piedi da hotel e attrazioni
El aeropuerto más cercano es Aeropuerto de Florencia (Amerigo Vespucci). Información general: • Código: FLR • Ubicado a solo 15–20 minutos del centro histórico de Florencia • Es un aeropuerto pequeño The nearest airport is Florence Airport (Amerigo Vespucci). General information: • Code: FLR • Located just 15–20 minutes from Florence’s historic center • It is a small airport L’aeroporto più vicino è Aeroporto di Firenze (Amerigo Vespucci). Informazioni generali: • Codice: FLR • Situato a soli 15–20 minuti dal centro storico di Firenze • È un aeroporto piccolo
Recomendamos usar E-Sims, tipo Holafly : • Datos ilimitados en muchos planes • Se instala fácilmente con un código QR (sin SIM física) • Ideal para usar mapas, Uber, WhatsApp y redes sociales También puedes usar: • Google Maps + roaming de tu operador • Comprar una SIM local en Italia (puede ser más económica) Tip importante: Asegúrate de que tu celular esté desbloqueado (unlocked) antes de viajar, o la eSIM no funcionará. We recommend e-SIMs, like Holafly • Unlimited data in many plans • Easy setup with a QR code (no physical SIM required) • Ideal for using maps, Uber, WhatsApp, and social media Overall, it’s a very convenient option if you want to avoid complications upon arrival. You can also consider: • Google Maps + roaming with your mobile carrier • Purchasing a local SIM card in Italy (can be more affordable) Important tip: Make sure your phone is unlocked before traveling, otherwise the eSIM will not work. Consigliamo di utilizzare un e-SIM come Holafly • Dati illimitati in molti piani • Facile installazione tramite codice QR (senza SIM fisica) • Ideale per usare mappe, Uber, WhatsApp e social media In generale, è una soluzione molto comoda per evitare complicazioni all’arrivo. Puoi anche considerare: • Google Maps + roaming con il tuo operatore • Acquistare una SIM locale in Italia (può essere più economica) Suggerimento importante: Assicurati che il tuo telefono sia sbloccato (unlocked) prima di viaggiare, altrimenti la eSIM non funzionerà.
En Italia, la corriente eléctrica es de 220V (voltios) • Los enchufes son de tipo europeo (tipo C, F y L) • Trae un adaptador universal para mayor comodidad/ In Italy, the standard voltage is 220V. • Power outlets are European types (C, F, and L) • Bring a universal adapter/ In Italia, la tensione standard è di 220V. • Le prese sono di tipo europeo (C, F e L) • Porta un adattatore universale
Actualmente estamos trabajando en recomendaciones de salones de belleza en Florencia para quienes deseen servicios de maquillaje, peinado o preparación para el evento./ We are currently working on recommendations for beauty salons in Florence for those who may want hair and makeup services for the event./ Stiamo attualmente lavorando a una selezione di saloni di bellezza a Firenze per chi desidera servizi di trucco e acconciatura per l’evento.
No dejes de probar la Bistecca alla Fiorentina🥩, la pasta al cinghiale🍝 y el gelato artesanal🍨, acompañados de un buen vino de Chianti🍷/ Don’t miss the chance to try the Bistecca alla Fiorentina🥩, pasta al Cinghiale🍝, and artisanal Gelato🍨, paired with a fine wine from Chianti🍷/ Non perdere l’occasione di assaggiare la Bistecca alla Fiorentina🥩, la pasta al Cinghiale🍝 e il Gelato artigianale🍨, accompagnati da un buon vino del Chianti🍷