With a vast number of museums, gardens, and the San Diego Zoo, there's lots to do at Balboa Park! ~~~~~~~~~~ Con varios museos, jardínes, y el zoológico de San Diego, hay muchas cosas que hacer en Balboa Park!
San Diego's best district for nightlife, food, and entertainment. Bride & Groom's Picks: Trailer Park after Dark, Shout House, and the Tipsy Crow ~~~~~~~~~~ Conocido por su comida, bares, y entretenimiento. Recomendaciones de los novios: Trailer Park after Dark, Shout House, y Tipsy Crow
Liberty Station has lots of options for food, drinks, cafes, and other activities. We recommend hanging out in this area between the ceremony and cocktail hour/reception, as BRICK is located in the heart of Liberty Station. ~~~~~~~~~~ Liberty Station tiene muchas opciones de comida, cafe, bebidas, y diferentes actividades. Recomendamos que visiten esta área después de la cereomonia y antes de la recepción ya que BRICK se encuentra aquí.
For those that want to take in the natural beauty of the California coast, we recommend checking out Torrey Pines in La Jolla, Sunset Cliffs, and Point Loma. All have easy walking trails, hikes, and breathtaking views of the Pacific Ocean. ~~~~~~~~~~ Para aquellos que quieran ver la costa de California, recomendamos que visiten Torrey Pines en La Jolla, Sunset Cliffs, y Point Loma. Todos estos lugares tienen muchos senderos donde uno puedo excursionar y ver hermosas vistas del océano Pacífico.
If you are planning to make an extended trip out of the wedding weekend, Disneyland is just a short 2 hour drive from San Diego. We hear Disneyland is like no other when all dressed up for Christmas! ~~~~~~~~~~ Si planean extender su estancia, Disneyland esta nada más as 2 horas en carro de San Diego. Disney se viste de Navidad durante estos días!