10:30 am
Midsummer Celebratory Whimsy, i.e. Whatever Makes You Feel Festive
~~~ Habillez-vous selon votre imagination et ce qui vous met en joie – une touche de couleurs, de fantaisie et de gaieté sera parfaite pour célébrer cet amour estival.
12:00 pm
Right after the ceremony we are excited to have a sit-down lunch with all our favorite people. We'll have some toasts and then get into our play-clothes (or swimsuits) for an afternoon of fun before light dinner and dancing! ~~~ Juste après la cérémonie, nous sommes ravis de partager un déjeuner avec toutes les personnes que nous aimons. Il y aura quelques toasts, puis nous passerons en mode détente (ou maillots de bain) pour un après-midi de plaisir avant un dîner léger et la danse !
7:30 pm
Change (back) into your dance-clothes (or stay comfy, honestly it's whatever) and we'll have some more food, maybe a couple more toasts, and hit the dance floor! ~~~ Changez-vous (ou restez à l'aise, vraiment, c'est comme vous voulez) et nous aurons encore à manger, peut-être quelques toasts de plus, et nous attaquerons la piste de danse !
12:00 pm