Schedule / Programme

Welcome Drinks

8:00 pm - 10:00 pm

This is a casual outdoor venue - wear whatever makes you feel comfortable!

Join us for drinks and light food. First two drinks and a hotdog (vegan options available) are on us, and additional food and beverages are available for purchase. --- Ce sera une fête en plein air décontractée — venez habillé(e) comme vous vous sentez bien ! Rejoignez-nous pour un moment convivial autour de quelques verres et d’un petit repas. Les deux premiers verres et un hotdog (options véganes disponibles) sont offerts. Des boissons et encas supplémentaires seront également en vente sur place.

Ceremony and Reception

3:30 pm - 10:00 pm

This event is semi-formal. It is an outdoor venue and there will be a bit of light walking, so you may want to bring a light jacket and change of shoes.

There will be a cocktail-style reception and drinks following the ceremony. Can't wait to see you! --- Cet événement est semi-formel. Il se déroulera en plein air et il y aura un peu de marche, alors n’hésitez pas à prévoir une veste légère et éventuellement une paire de chaussures de rechange. Une réception façon cocktail suivra la cérémonie, avec boissons et petits plats à partager. On a hâte de vous retrouver !