3:00 pm
Please RSVP “yes” if you will be staying on site at Ana y Jose. Otherwise RSVP “no” if you have accommodations elsewhere. Please note, if you stay elsewhere, you can contact the concierge team at Ana y Jose (concierge@anayjose.com) to discuss transportation options to the wedding and other events. ———— Por favor, confirme su asistencia "yes" si se va a quedar en el sitio en Ana y José. De lo contrario, confirme su asistencia "no" si tiene alojamiento en otro lugar. Tenga en cuenta que si se queda en otro lugar, puede ponerse en contacto con el equipo de conserjería de Ana y Jose (concierge@anayjose.com) para discutir las opciones de transporte a la boda y otros eventos.
11:00 am - 3:00 pm
Swimwear
We want to spend time hanging out with all of you! Let’s head to the beach for a relaxing day in the sun! Meet us at Ana y Jose if you are staying elsewhere. ———— ¡Queremos pasar tiempo pasando el rato con todos ustedes! ¡Vamos a la playa para un día relajante bajo el sol! Encuéntranos en Ana y José si te alojas en otro lugar.
7:00 pm - 9:00 pm
Cocktail Attire
We can’t wait to spend time with all of our amazing friends and family. We can’t thank you enough for your continued support of us and our wedding! We hope you enjoy every second almost as much as we will! Appetizers will be served and a cash bar will be available. ———— No podemos esperar a pasar tiempo con todos nuestros increíbles amigos y familiares. ¡No podemos agradecerle lo suficiente por su continuo apoyo a nosotros y a nuestra boda! ¡Esperamos que disfrutes cada segundo casi tanto como nosotros! Se servirán aperitivos y habrá una barra de efectivo disponible.
5:30 pm - 11:00 pm
Formal Beach Wedding Attire
We look forward to sharing this special day with you! We will have a night full of love, food, activities, games and dancing! ——— ¡Esperamos compartir este día especial contigo! ¡Vamos a tener una noche llena de amor, comida, actividades, juegos y baile!
12:00 pm
It’s time to leave paradise. I know we’re all sad to leave but thanks to each and every one of you for joining us during this special time in our lives. We love you all and safe travels home! ———— Es hora de salir del paraíso. Sé que todos estamos tristes por irnos, pero gracias a todos y cada uno de ustedes por acompañarnos durante este momento especial de nuestras vidas. ¡¡Amos todos los queremos a todos y que tengan un buen viaje a casa!