invitation to our wedding
Things To Do
Mesilla, New Mexico
At one of our favorite local spots only 45 minutes from El Paso, you can enjoy authentic Mexican cuisine, boutique gift shops, southwest clothing, pottery, jewelry, museums, a state park with walking trails, farmer's market, and tours of historic culture. We highly recommend eating at either Andeles' Restaurant or La Posta and there's a wonderful shop called Art of the Earth, where you can find unique crystals and stones. En uno de nuestros lugares locales favoritos a solo 45 minutos de El Paso, puede disfrutar de auténtica cocina mexicana, tiendas de regalos boutique, ropa del suroeste, cerámica, joyas, museos, un parque estatal con senderos para caminar, mercado de agricultores y recorridos por la cultura histórica. Recomendamos encarecidamente comer en el restaurante de Andeles o en La Posta y hay una maravillosa tienda llamada Art of the Earth, donde puedes encontrar cristales y piedras únicas.
El Paso Desert Botanical Garden
A lovely, quiet oasis on the west side of El Paso. Learn more about the history of this important trading post, view hundreds of species of desert plants and enjoy the wildlife that frequents the nearby wetlands, which are fed by a natural, underground spring. Un oasis encantador y tranquilo en el lado oeste de El Paso. Conozca más sobre la historia de este importante puesto comercial, vea cientos de especies de plantas del desierto y disfrute de la vida silvestre que frecuenta los humedales cercanos, que se alimentan de un manantial natural y subterráneo.
El Paso Museum District
If you love museums, downtown El Paso has three distinct offerings you might enjoy: the museum of art, museum of history and museum of archaeology. Si te gustan los museos, el centro de El Paso tiene tres ofertas distintas que puedes disfrutar: el museo de arte, el museo de historia y el museo de arqueología. Self-Guided Tours Explore any of the City of El Paso museums at your own pace during opening hours. Each museum features unique galleries and exhibitions for the whole family. Request a guided tour with a museum docent for a tailored museum experience. Visitas autoguiadas Explore cualquiera de los museos de la ciudad de El Paso a su propio ritmo durante el horario de apertura. Cada museo cuenta con galerías y exposiciones únicas para toda la familia. Solicite una visita guiada con un docente del museo para una experiencia de museo personalizada.
Whoopee Bowl Antique Mall
One of the largest antique dealers in the southwest. With an 11,000-square-foot building and a total of seven acres of land, the Whoopee Bowl has lots of room for all kinds of treasure. Along with its own items, the Whoopee Bowl also leases space to other antique dealers. The multi-floor shop features antique pot belly stoves, stained glass windows, furniture, wagon wheels, photographs, books, etc., etc. Our favorite is the alien sculptures, wear good walking shoes, you will be there for a while! Uno de los anticuarios más grandes del suroeste. Con un edificio de 11,000 pies cuadrados y un total de siete acres de tierra, el Whoopee Bowl tiene mucho espacio para todo tipo de tesoros. Junto con sus propios artículos, el Whoopee Bowl también alquila espacio a otros anticuarios. La tienda de varios pisos cuenta con estufas de barriga de olla antigua, vidrieras, muebles, ruedas de vagones, fotografías, libros, etc., etc.
White Sands National Park
One of our favorite places on Earth! Rising from the heart of the Tularosa Basin is one of the world's great natural wonders - the glistening white sands of New Mexico. Great wave-like dunes of gypsum sand have engulfed 275 square miles of desert, creating the world's largest gypsum dunefield. White Sands National Park preserves a major portion of this unique dunefield, along with the plants and animals that live here. ¡Uno de nuestros lugares favoritos en la Tierra! Elevándose desde el corazón de la cuenca de Tularosa se encuentra una de las grandes maravillas naturales del mundo: las brillantes arenas blancas de Nuevo México. Grandes dunas onduladas de arena de yeso han envuelto 275 millas cuadradas de desierto, creando el campo de dunas de yeso más grande del mundo. El Parque Nacional White Sands conserva una gran parte de este campo de dunas único, junto con las plantas y animales que viven aquí.
Franklin Mountains State Park
The Franklin Mountains provided most of the necessities of life for early people in this region. Today, the mountains meet a different human need – time in nature. Franklin Mountains State Park offers great hiking, biking and rock climbing. Explore almost 27,000 acres on over 100 miles of trail. Carry plenty of water and a cell phone, wear good shoes, dress for the weather, and travel with a partner. Be prepared for rugged desert terrain. Las montañas Franklin proporcionaron la mayoría de las necesidades de la vida de las primeras personas en esta región. Hoy en día, las montañas satisfacen una necesidad humana diferente: nuestra necesidad de tiempo en la naturaleza. Franklin Mountains State Park ofrece excelentes caminatas, ciclismo y escalada en roca. Explore casi 27,000 acres en más de 100 millas de sendero. Lleve mucha agua y un teléfono celular, use buenos zapatos, vístase para el clima y viaje con un compañero. Prepárese para un terreno desértico accidentado.