invitation to our wedding
ceremony & reception
Saturday, October 8, 2022
Our Ceremony
3:00 pm - 3:45 pm
15000 Dripping Springs Road, La Cueva Recreation Site, Las Cruces, NM 88011
We recommend wearing flat shoes as we will be in a natural desert environment with sand and gravel. Recomendamos llevar calzado plano ya que estaremos en un entorno natural desértico con arena y grava.
Address: 15000 Dripping Springs Rd. Las Cruces, NM 88005 Located 10 miles east of Las Cruces, on the west side of the Organ Mountains. From Exit 1 on Interstate 25, take University Avenue/Dripping Springs Road about 7 miles to the east. At the La Cueva Recreation sign, turn left, then stay to the right and follow the loop all the way to the 2nd parking lot. To the left of the pavilion, go up three stairs to the seating area. Please let us know if you need assistance up the stairs. Dripping Springs se encuentra a 10 millas al este de Las Cruces, en el lado oeste de las montañas Organ. Desde la salida 1 de la Interestatal 25, tome University Avenue/Dripping Springs Road a unas 7 millas al este. En la señal de Recreación de La Cueva, gire a la izquierda, luego permanezca a la derecha y siga el bucle hasta el 2º estacionamiento. A la izquierda del pabellón cubierto, suba tres escaleras de madera hasta la zona de estar. Por favor, háganos saber si necesita ayuda para subir las escaleras.
Our Reception
5:00 pm - 8:00 pm
2410 Calle de San Albino, Fiesta Room, Mesilla, NM 88046
Casual party attire: wear what feels good to you, be comfortable and have fun! Atuendo casual de fiesta: ¡usa lo que te sienta bien, mantente cómodo y diviértete!
RSVP by Sept. 8th with the total number attending in your party, so we can give the restaurant a food count. Enjoy authentic Mexican cuisine, with non-alcoholic beverages provided. There will be a cash bar for alcoholic beverages. Consume responsibly and designate a driver - we want everyone to arrive home safely! You may to wear a mask, if you wish, but it is not required by the venue. About 70% of people in the area have been vaccinated. Confirme su asistencia antes del 8 de septiembre con el número total de asistentes a su fiesta, para que podamos darle al restaurante un recuento de alimentos. Disfrute de la auténtica cocina mexicana, con bebidas no alcohólicas. Habrá una barra de efectivo para bebidas alcohólicas. Consuma de manera responsable y designe un conductor: ¡queremos que todos lleguen a casa de manera segura! Puede usar una máscara, si lo desea, pero no es requerido por el lugar. Alrededor del 70% de las personas en el área han sido vacunadas.