Adam & Monica
Wedding Party/Corte de Bodas
Tom Shelley
Best Man
We lived in a room the size of a walk in closet for two years at Penn State. Basically the brother I never had. He's been there for me through every life struggle and every triumph. A positively infectious person, he'll always find a way to make you smile. Proud to call him my best man and a life-long bro. *** Vivimos en una habitación del tamaño de un vestidor durante dos años en Penn State. Básicamente el hermano que nunca tuve. Ha estado ahí para mí en todas las luchas de mi vida y en cada triunfo. Una persona positivamente contagiosa, siempre encontrará la manera de hacerte sonreír. Orgulloso de llamarlo mi mejor hermano y un hermano de toda la vida.
Diana Cardenas
Maid of Honor
We went to college together in Colombia, and both moved to the US after graduation! Diana is a crazy, beautiful, and loving friend. She never misses my birthday celebrations or big events in my life. *** Fuimos juntas a la universidad en Colombia y nos mudamos a USA después de graduarnos! Diana es una amiga loca, divina y super dulce. Ella nunca falta a mis celebraciones de cumpleaños ni a grandes eventos de mi vida.
Andy Pergrin
Godfather*- Padrino de Bodas
*A godfather is considered a role model and spiritual guide for the couple. This is an important tradition in Catholic/Colombian ceremonies* This guy pretty much showed me how to golf, party, and let loose. A truly genuine guy down to his core and always looking for the next great conversation and adventure. He always taught me through his actions that you always have to seek other's perspectives, he's a real conversationist. *** Este tipo prácticamente me enseñó a jugar al golf, a divertirse y a soltarme. Un tipo verdaderamente genuino hasta la médula y siempre buscando la próxima gran conversación y aventura. Siempre me enseñó a través de sus acciones que siempre hay que buscar las perspectivas de los demás, es un verdadero conversador.
Sofia Rodriguez
Godmother*- Madrina de Bodas
*A godmother is considered a role model and spiritual guide for the couple. This is an important tradition in Catholic/Colombian ceremonies* Sofia it’s my life long best friend! We meet when we were in elementary school and have been friends for the past 17 years. We have lived in different cities and countries but always connect and care for each other from the distance. *** Sofia es mi mejor amiga de toda la vida! Nos conocimos cuando estábamos en primaria y hemos sido amigas por 17 años. Hemos vivido en diferentes ciudades y países pero siempre nos conectamos y nos cuidamos desde la distancia.
Riley Hupfer
Groomsman
My cousin and partner in crime when raiding our grandparent's pantry for snacks. I spent almost every summer with him and my cousins in Michigan growing up. I'll never forget times by the lake, Rasheed free throws in the driveway, and keeping up with his adventures and band's new albums. *** Mi primo y socio en el crimen al asaltar la despensa de nuestros abuelos en busca de bocadillos. Pasé casi todos los veranos con él y mis primos en Michigan mientras crecía. Nunca olvidaré las épocas junto al lago, los tiros libres de Rasheed en el camino de entrada y el seguimiento de sus aventuras y los nuevos álbumes de la banda.
Kristin Ali
Bridesmaid
Couldn’t have asked for a better sister-in-law! I’m very fortunate to have someone to reach out for advice- specially when we have kids :) Krys is truly an inspiration. She is a full time nurse, owns her own business, and is a wonderful mom. Oh, and she looks flawless all the time! *** ¡No podría haber pedido una cuñada mejor! Soy muy afortunada de tener a alguien a quien pedir consejos, especialmente cuando tengamos hijos :) Krys es realmente una inspiración. Es enfermera a tiempo completo, es dueña de su propio negocio y es una madre maravillosa. Oh, y además se ve divina todo el tiempo!
Colin Bates
Groomsman
Where in the world is Colin San Diego? For real though, I'm so grateful to have stayed so close to this world adventurer and actor throughout our crazy lives. He's always been such an important influence when it comes to holding on to a free spirit and appreciating theater, dance and art. *** ¿Dónde en el mundo está Colin San Diego? Sin embargo, en serio, estoy muy agradecido de haber estado tan cerca de este actor y aventurero mundial durante toda nuestra loca vida. Siempre ha sido una influencia tan importante cuando se trata de aferrarse a un espíritu libre y apreciar el teatro, la danza y el arte.
Michelle Meneses
Bridesmaid
Michelle is my baby sister. She lives in Oregon and loves composing music, singing and playing piano and guitar. She got all the artistic skills I didn’t lol. Our favorite thing to do is sending reels to each other making fun of the “cuchos” aka our parents. *** Michelle es mi hermanita. Vive en Oregón y le encanta componer música, cantar y tocar el piano y la guitarra. Ella obtuvo todas las habilidades artísticas que yo no lol. Lo que más nos gusta hacer es enviarnos reels burlándonos de los “cuchos”, también conocidos como nuestros padres.
Matt Arentz
Groomsman
A devout member of Apartment 406. Forever thanks go out to this man for teaching me how take care of my body and stay disciplined. One of the hardest workers I know who is always pushing himself and others around him to be better. Spent some of the best years side by side so it's only fitting to keep that trend of positivity going. #dreams *** Un devoto miembro del Apartamento 406. Siempre agradezco a este hombre por enseñarme cómo cuidar mi cuerpo y mantener la disciplina. Uno de los trabajadores más duros que conozco, que siempre se está esforzando a sí mismo y a los demás para ser mejores. Pasé algunos de los mejores años uno al lado del otro, por lo que es apropiado mantener esa tendencia de positividad. #Sueños
Gina Pardo
Bridesmaid
My crazy friend! We met in Bogotá and traveled together to the US. We talk over the phone more than I talk to my family LOL Gina is the most supportive and honest friend. She is true to herself and always gives her best self to everyone around her. *** ¡Mi amigo loca! Nos conocimos en Bogotá y viajamos juntas a Estados Unidos. Hablamos por teléfono más de lo que hablo con mi familia jajaja Gina es la amiga más solidaria y honesta. Ella es fiel a sí misma y siempre da lo mejor de sí misma a todos los que la rodean.