Absolutely not! We had hoped, and continue to hope, that were are able to invite all our loved ones and important friends to our wedding. Family and friends are a priority and we are sad that we weren't able to invite everyone who is important to us. Unfortunately, due to COVID-19 we decided on a smaller wedding. However, please join us in our virtual wedding! We understand it's not the same, but we'd love to see your attendance!
¡Absolutamente no! Esperábamos, y seguimos esperando, de poder invitar a todos nuestros seres queridos y amigos importantes a nuestra boda. La familia y los amigos son una prioridad y nos entriste de no poder invitar a todos los que son importantes para nosotros. Desafortunadamente, debido a COVID-19 decidimos una boda más pequeña. Sin embargo, por favor asistir a nuestra boda virtual! Entendemos que no es lo mismo, ¡pero nos encantaría ver sus lindas caras!
I know this is not ideal, specially for those of us that will be wearing makeup to the wedding, but we will be requiring masks and/or face shield. Furthermore, during the ceremony, we will have chairs spaced out 6 feet apart and we will be strategically placing families together during dinner.
Sé que esto no es ideal, especialmente para aquellos de nosotros que usaremos maquillaje para la boda, pero vamos a requerir máscaras y / o protector facial. Además, durante la ceremonia, tendremos sillas separadas a 6 pies de distancia y estaremos colocando estratégicamente a las familias juntas durante la cena.
Unfortunately, due to COVID-19 we have decided to keep our wedding small and try to keep everyone as safe as we can. We do ask that you limit guest attendance to the requirements listed in your invitations.
Desafortunadamente, debido a COVID-19 hemos decidido mantener nuestra boda pequeña y tratar de mantener a todos tan seguros como podamos. Le pedimos que limite la asistencia de los huéspedes a los requisitos enumerados en sus invitaciones.
Yes! Please if you require any form of accommodation let us know and we will do our best to address the problem! This means dietary restrictions, needing to accommodate guest numbers for your family, or any other safety accommodation you may need.
¡Sí! Por favor, si necesita cualquier tipo de alojamiento háganoslo saber y haremos todo lo posible para acomodarlos! Esto significa restricciones dietéticas, la necesidad de acomodar los números de invitados, o cualquier otra adaptación de seguridad que pueda necesitar.
Becoming a "padrino" is the most helpful, but you are also welcome to help us with the décor. In your RSVP, it will ask if you would like to enlist as a "padrino." If you have signed up to become a "padrino," you will be reached out to by us for the details.
Convertirse en un "padrino" es lo más útil para nosotros, pero también es bienvenido la ayuda con la decoración. Su reservacion, le preguntará si le gustaría alistarse como un "padrino". Si se ha inscrito para convertirse en un "padrino", se le contactará para obtener los detalles.