This is a formal evening reception... Ladies, please feel free to get dressed up for this event in either a floor length gown or cocktail dress. Gentlemen, please wear a suit or button down shirt with slacks (preferably no jeans) and tie. Español: Esta es una recepción formal por la noche... Damas, pueden vestirse elegantemente con un vestido largo o un vestido de cóctel. Caballeros, por favor, usen traje o camisa abotonada, pantalones de vestir (no de mezclilla preferible) y corbata.
Please arrive 15 minutes early (3:15 pm) to allow sufficient time for parking (free) and to ensure that all guests are seated prior to the ceremony commencement. Español: Por favor llegue 15 minutos antes (3:15 pm) para tener tiempo suficiente para estacionar (gratis) y para asegurarse de que todos los invitados estén sentados antes de que comience la ceremonia.
The wedding ceremony will take place outside (weather permitting). The reception will be held indoors. ESPAÑOL: La ceremonia de la boda se celebrará al aire libre (si el tiempo lo permite). La recepción se celebrará en el interior.
If you have already RSVP'd and find you cannot attend, please contact Api Wales at apiwales20@gmail.com or text her at 832-898-5448 as soon as possible. ESPAÑOL: Si ya ha confirmado su asistencia y descubre que no puede asistir, por favor comuníquese con Api Wales a apiwales20@gmail.com o envíele un mensaje de texto al 832-898-5448 lo mas pronto posible.
Since we have a strict guest list to stay within our venue's capacity, we can only accommodate those listed on your specific invitation. Thank you for understanding! We look forward to seeing you!! ESPAÑOL: Dado que tenemos una lista de invitados estricta para cumplir con el aforo del local, solo podemos atender a los invitados incluidos en su invitación. ¡Gracias por su comprensión! ¡¡¡Esperamos verlos!!!