NL Zes jaar geleden kruisten de wegen van Luana en Albertino elkaar op Facebook. Wat begon met een simpel gesprek, voelde voor hen allebei meteen bijzonder. Vanaf het eerste moment hadden ze het gevoel dat ze in elkaar iets hadden gevonden waar ze al zo lang naar op zoek waren. Albertino, of Tino voor de mensen die hem liefhebben, bleek de romantische ziel te zijn waar Luana altijd van had gedroomd. En Luana… zij was precies het zorgzame, warme “moedertje” waar Tino al die tijd op had gewacht. Alsof hun harten elkaar al kenden nog vóór ze elkaar echt hadden ontmoet. Met meer dan 100 kilometer tussen hen in, zeiden veel mensen dat het moeilijk zou worden. Maar waar anderen afstand zagen, zagen zij alleen maar een reden om nog harder voor elkaar te kiezen. In het weekend stapte Albertino op de trein, helemaal naar België, alleen om bij Luana te kunnen zijn. Sinds die eerste treinritten en die eerste vlinders zijn ze eigenlijk nooit meer uit elkaar gegaan. Wat begon met een berichtje, groeide uit tot een liefde die elke kilometer overwonen vandaag zijn ze simpelweg… onafscheidelijk. IT Sei anni fa, Luana e Albertino si sono incontrati su Facebook. Quella che era iniziata come una semplice conversazione, è diventata subito speciale per entrambi. Fin dal primo momento hanno avuto la sensazione di aver trovato l'uno nell'altra ciò che cercavano da tanto tempo. Albertino, o Tino per le persone che lo amano, si è rivelato l'anima romantica che Luana aveva sempre sognato. E Luana... era proprio la “mammina” premurosa e affettuosa che Tino aveva sempre aspettato. Come se i loro cuori si conoscessero già prima ancora di incontrarsi davvero. Con più di 100 chilometri di distanza tra loro, molti dicevano che sarebbe stata dura. Ma dove gli altri vedevano distanza, loro vedevano solo un motivo in più per impegnarsi ancora di più l'uno per l'altra. Nei fine settimana Albertino prendeva il treno e andava fino in Belgio, solo per stare con Luana. Da quei primi viaggi in treno e da quelle prime farfalle nello stomaco, non si sono più separati. Quello che era iniziato con un messaggio è diventato un amore che ha superato ogni chilometro e oggi sono semplicemente... inseparabili.