6:00 pm
Dress Code: Casual Country We invite you to embrace the relaxed atmosphere of the bar—kick up your heels (cowboy boots encouraged!) and dress in your favorite country‑casual style to match our country bar vibe. Código de Vestimenta: Casual Campestre Les invitamos a disfrutar del ambiente relajado del bar: pónganse sus botas de vaquero (¡más que bienvenidas!) y vístanse con un estilo campestre informal para complementar la atmósfera del bar vaquero.
3:30 pm
We kindly request an unplugged ceremony free of electronic devices to allow everyone to be fully present and immersed in the experience. Our professional photographer will be capturing all the highlights, and we'll share the photos with you afterwards. We appreciate your understanding and cooperation in creating a distraction-free environment for our ceremony. Les pedimos amablemente que la ceremonia sea sin dispositivos electrónicos para permitir que todos estén completamente presentes e inmersos en la experiencia. Nuestro fotógrafo profesional capturará todos los momentos destacados y compartiremos las fotos con ustedes después. Agradecemos su comprensión y cooperación para crear un ambiente sin distracciones durante nuestra ceremonia.
4:00 pm
Please join us for a specially curated cocktail hour, where we’ll be celebrating the Bride’s Peruvian heritage and the Groom’s Puerto Rican heritage. We look forward to sharing this meaningful moment with you! ¡Acompáñenos en una hora de cócteles especialmente curada, donde celebraremos la herencia peruana de la novia y la herencia puertorriqueña del novio! Estamos ansiosos de compartir este momento tan significativo con ustedes.
5:00 pm - 10:00 pm
Please follow the signage that will lead you to the reception area, where we’ll continue the celebration with food, drinks, and dancing. We can’t wait to celebrate this special day with you! Por favor, sigue los letreros que te llevarán al área de recepción, donde continuaremos la celebración con comida, bebidas y baile. ¡Estamos ansiosos de celebrar este día tan especial con ustedes!