It will be an honor to share this special day with our loved ones. We kindly ask that you adhere to a formal dress code for the occasion. You may wear any color you prefer, with the exception of white and denim. We appreciate your understanding and enthusiasm for joining us.
Será un honor compartir este día tan especial con nuestros seres queridos. Les solicitamos amablemente seguir un código de vestimenta formal para la ocasión. Pueden vestir del color que prefieran, con excepción del blanco y la mezclilla. Agradecemos su comprensión y entusiasmo por acompañarnos.
Due to limited capacity at the venue, we will only be able to accommodate those guests specifically mentioned in the invitation. If a guest has been extended, this will be indicated on the RSVP. We deeply appreciate your understanding.
Debido a la capacidad limitada del lugar, podremos recibir únicamente a los invitados mencionados expresamente en la invitación. Si se ha extendido la cortesía de un acompañante, este estará indicado en el RSVP de asistencia. Agradecemos profundamente su comprensión.
We love your little ones, we really do! However, Due to the location, it's unfortunately not safe or suitable for children. We appreciate your understanding and support in making this a special day just for ADULTS."
Amamos a sus pequeños, ¡de verdad! Pero Por las características del lugar, lamentablemente no es seguro ni adecuado para niños. Agradecemos su comprensión y apoyo en hacer de este día algo especial solo para ADULTOS.
Yes! Hotel recommendations should be on the menu under "Travel"
¡Sí! Las recomendaciones de hoteles deberían estar en el menú, en la sección "Viajes".
Ceremony will take place at the Concord Catholic Church (Queen of all saints) and ceremony will begin at 12pm
La ceremonia se llevará a cabo en la Iglesia Católica Concord (Reina de todos los santos) y la ceremonia comenzará a las 12 p.m.
We will have different buffet style options but let us know if you have any food allergies ahead of time.
Tendremos diferentes opciones estilo buffet, pero infórmenos con anticipación si tiene alguna alergia alimentaria.
You will be missed! If you can not make it to the wedding, please let us know as soon as possible and RSVP "No", so we can plan accordingly.
¡Te extrañaremos! Si no puedes asistir a la boda, avísanos lo antes posible y confirma tu asistencia con un "No" para que podamos planificar en consecuencia.