We met in a train going to Maastricht (The Netherlands) on November 10, 2018. Rodolfo was living in Eindhoven and I was living in The Hague, 2h by train. He was traveling with 2 friends when he saw me coming into the train. I sat with my friends close to where he was and when he heard us speaking Spanish he approached and asked us: "Hello! Where are you from?". I remember thinking "This Chinese guy probably only knows that phrase in Spanish". He sat next to me and we started talking. He asked for my number and for a second I thought of giving him the wrong number but luckily I didn't because he immediately told me: "I will call you so you have my number". The following months we started texting every day and then we started dating. Before going back to Colombia he asked me to be his girlfriend and that was 3 years ago.
Nos conocimos en un tren rumbo a Maastricht (Holanda) el 10 de noviembre de 2018. Rodolfo vivía en Eindhoven y yo en La Haya, a 2 horas en tren. Él estaba viajando con 2 amigos y me vio subir al tren. Me senté con mis amigas cerca donde él estaba y comenzamos a hablar cuando Rodolfo se nos acerca y pregunta: "¡Hola! ¿De donde son?". Recuerdo haber pensado "Este chino probablemente solo sabe decir eso en español". Se sentó a mi lado y empezamos a hablar. Me pidió mi número y por un segundo pensé en darle el número equivocado pero por suerte no lo hice porque inmediatamente me dijo: "Te llamo para que tengas mi número". Los siguientes meses comenzamos a enviarnos mensajes todos los días y luego comenzamos a salir. Y antes de regresar a Colombia me pidió que fuera su novia y eso fue hace 3 años.
I was on a work assignment in Orlando, Florida for a month, and Dani joined me for 2 weeks to go out on the weekends. Our plan was to visit 4 amusement parks: 2 on Saturday and 2 on Sunday. But after walking from morning to night in Universal Studio parks, we decided to leave Disney parks for next weekend. Initially, I wanted to propose to her in Disney (super cliché, I know!). Dani had no idea about it. So now we had Sunday afternoon and no plans. We decided to go to Cape Canaveral, to NASA's Kennedy Space Center, since Dani has always daydreamed about the sky and she wanted to be an astronaut when she was a child. After 1,5h drive, we arrived at the place, and we only had 4h before closing time. To Dani's surprise, we went in and had to pick wisely what to do. Dani said: "Please not another boring movie". And said and done, in the first attraction we enter they show us a 6 min movie about the Atlantis shuttle. When the movie ended, we entered another room with wall-size screens that start from the floor and go all the way to the ceiling. The experience was mind-blowing! And I could see it in Dani's eyes: they were shinning. I knew this was the moment. But we were in the middle of a group, and Dani had specifically mentioned several times that she wanted the proposal to be private, with no one clapping and without me taking a knee. So I waited and the screens began to fade and opened to show a full-scale model of the Atlantis shuttle in the background, hanging from the ceiling. We separated from the group and I asked her: "How happy are you right now?". When I started reaching my pocket, Dani knew this was the moment. "Will you marry me?" And right after she said yes, a guided group stopped next to us and the guide started explaining and pointing to the wall behind us. They couldn't wait for us to finish! Still it was private and romantic. And most importantly, it was unexpected and spontaneous!
Estaba en una asignación de trabajo de un mes en Orlando, Florida, y Dani vino a quedarse conmigo por 2 semanas para salir los fines de semana. Nuestro plan era visitar 4 parques de diversiones: 2 el sábado y 2 el domingo. Pero después de caminar todo el dia en los parques de Universal Studio, decidimos dejar Disney para el próximo fin de semana. Inicialmente, yo quería proponerle matrimonio en Disney (¡súper cliché, lo sé!). Dani no tenía ni idea. Así que ahora teníamos la tarde del domingo libre y ningún plan. Decidimos ir a Cabo Cañaveral, al Centro Espacial Kennedy de la NASA, ya que Dani siempre ha soñado despierta con el cielo y quería ser astronauta cuando era niña. Después de 1,5 h de viaje, llegamos al lugar, y solo teníamos 4 h antes del cierre. Para sorpresa de Dani, entramos y tuvimos que elegir cuidadosamente qué hacer. Dani dijo: "Por favor, que no pasen otra película". Y dicho y hecho, en la primera atracción a la que entramos nos mostraron una película de 6 min sobre el transbordador Atlantis. Cuando terminó la película, entramos en otra habitación con pantallas del tamaño de una pared que iban del piso al techo. ¡La experiencia fue alucinante! Y vi en los ojos de Dani: estaban brillando. Sabía que este era el momento. Pero estábamos en medio de un grupo, y Dani dijo en varias ocasiones específicamente que quería que la propuesta fuera privada, sin nadie aplaudiendo y sin que yo me arrodillara. Así que esperé y las pantallas comenzaron a abrirse para mostrar un modelo a escala real del transbordador Atlantis al fondo, colgando del techo. Nos separamos del grupo y le pregunté: "¿Qué tan feliz estás en este momento?". En ese momento que empecé a buscar en mi bolsillo, Dani supo que ese era el momento. "¿Quieres casarte conmigo?" Y justo después de que ella dijo que sí, un grupo se detuvo junto a nosotros y el guía comenzó a explicar y señalar la pared detrás de nosotros. Podian haberse esperado que terminaramos! Aun asi fue privado y romántico. Y lo más importante, ¡fue inesperado y espontáneo!