1:00 pm
Formal Attire
Please join us in celebrating as we receive the Sacrament of Holy Matrimony. All, including our non-Catholic friends and family, are welcome. We kindly ask that you arrive at least 15 minutes early to be seated before the processional. We look forward to celebrating our love in front of all those whom we love most—your presence would mean the world to us. After the church ceremony, we ask that family and the wedding party stay back for formal pictures.
1:00 pm
Atuendo Formal
Acompáñenos a celebrar mientras recibimos el Sacramento del Santo Matrimonio. Todos, incluyendo nuestros amigos y familiares quienes no son católicos, son bienvenidos. Les pedimos amablemente llegar con al menos 15 minutos de anticipo para tomar asiento antes de la procesión de entrada. Esperamos con gran emoción celebrar nuestro amor frente a nuestros seres más queridos—su presencia significaría mucho para nosotros. Después de la ceremonia religiosa, les pedimos a la familia y a las damas y caballeros que permanezcan en la parroquia para tomar fotografías.
4:00 pm
Formal Attire. We suggest bringing an extra pair of comfy shoes for all the dancing.
Following the Catholic wedding ceremony in Guanajuato, we are taking the party to Jalisco, the land of tequila and birthplace of mariachi. Please join us for food, music, dancing, and what promises to be a long night! The drive from the church to the reception venue will take about one hour. If you plug the venue's name into Apple Maps, it might say that it takes about two hours. That route is incorrect. Please use the route provided in the link below or plug the venue's name into Google Maps, which should take you on the direct route. If you see agave, you are probably on the right path.
4:00 pm
Atuendo Formal. Les sugerimos llevar un par de zapatos cómodos extra para la hora del baile.
Después de la ceremonia católica en Guanajuato, llevaremos la fiesta a Jalisco, la tierra del tequila y la cuna del mariachi. ¡Acompáñenos a disfrutar de la comida, la música, el baile y lo que promete ser una larga noche! El trayecto de la iglesia al lugar de la fiesta tomará alrededor de una hora. Si ingresan el nombre del lugar en Apple Maps, es posible que indique un tiempo estimado de dos horas. Esa ruta es incorrecta. Por favor, utilicen la ruta del enlace proveído debajo o busquen el lugar en Google Maps, que los guiará por la ruta directa. Si ven agave, es probable que van por el camino correcto.