Things To Do
Modica
La città del cioccolato e del buon gusto. Vi consigliamo di perdervi nelle vie interne, di salire fino alla Cattedrale di San Giorgio e di visitare a piedi il quartiere ebraico. In particolare, vi consigliamo di visitarlo durante il tramonto / The city of chocolate and good taste. We recommend you lose yourself in the inner streets, climb up to the San Giorgio Cathedral, and visit the Jewish quarter on foot. We recommend visiting it during the sunset in particular.
Scicli
Famosa per la serie televisiva Montalbano. Basta perdersi tra le sue strade e visitare il castello in cima alla collina / Famous for the television series Montalbano. Simply get lost in its streets and visit the castle at the top of the hill!
Ragusa Ibla
Una bella città barocca in cima a una collina. Passeggiate nel centro storico, dove troverete la maggior parte dei monumenti e delle chiese più belle della zona (14 di questi luoghi sono stati dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO) / A lovely Baroque town on top of a hill. Walk in the old town, where you will find most of the most beautiful monuments and churches in the area (14 of these places have been declared UNESCO World Heritage Sites).
Riserva naturale orientata Oasi Faunistica di Vendicari
Si tratta di una riserva protetta composta da vari settori: spiagge libere per la balneazione, affascinanti resti di un'antica tonnara. Paesaggi bellissimi, vegetazione fitta che si apre improvvisamente a un mare cristallino, spiagge dorate che in poche centinaia di metri diventano rocce a strapiombo su un mare profondo. Andate a fare una passeggiata / This is a protected reserve consisting of various sectors: free beaches for bathing, fascinating remains of an old tuna fishery. Beautiful landscapes, dense vegetation that suddenly opens up to a crystal-clear sea, golden beaches that in a few hundred metres become rocks overhanging a deep sea. Go for a walk!
Noto
Noto è una delle più belle e importanti città barocche d'Italia. La città fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO ed è una vera e propria attrazione. La caratteristica degli edifici della città è il colore giallastro delle pietre. Questa pietra è chiamata tufo / Noto is one of the most beautiful and important Baroque cities in Italy. The city is on the UNESCO World Heritage list and is a real attraction. Characteristic for the city's buildings is the yellowish colour of the stones. This stone is called tuff.
Island of Ortigia
Siracusa e Ortigia sono una tappa obbligatoria. Vi si trovano splendidi edifici di varie epoche, che ripercorrono la sua storia dal periodo greco in poi. I resti di alcuni importanti templi sono l'eterno ricordo di un periodo storico in cui l'isola acquisì la sua importanza. Il più famoso è il Tempio di Atena (eretto nel V secolo a.C.) / Siracusa and Ortigia is a must-see. There are some splendid buildings from various eras, tracing its history from the Greek period onwards. The remains of a number of important temples stand as an eternal reminder of a time in history when the island acquired its importance. The most famous, the Temple of Athena (erected in the 5th century BC).
Catania
Catania è una città barocca alla base dell'Etna, assicuratevi di mangiare Arancine e granite da Spinella! / Catania is a Baroque city at the base of Mount Etna, make sure to have some Arancine and granita at Spinella!
Mount Etna
L'Etna è una tappa ideale per gli amanti della natura. Oltre al vulcano stesso, ci sono diverse caratteristiche geologiche interessanti come grotte, caverne e persino un ghiacciaio. Il Centro visite del Parco dell'Etna offre visite guidate con partenza dal centro di Catania / Mount Etna is a great stop for nature lovers. In addition to the volcano itself, there are several interesting geological features like caves, grottos and even a glacier. The Etna Park Visitor Center offers guided tours that depart from Catania center.
Caltagirone
Caltagirone è una cittadina di campagna con una storia colorata! Famosa per le sue ceramiche, il punto forte della città è la scalinata di 142 gradini decorata con ceramiche locali / Caltagirone is a countryside town with a colourful history! Famous for its ceramics, the highlight of the town is the 142-step staircase decorated in local ceramics.
Taormina
Edifici medievali splendidamente restaurati, panorami mozzafiato dietro ogni angolo e una rete vertiginosa di strade tortuose disseminate di negozi, bar e ristoranti rendono la città un luogo di vacanza perfetto. (White Lotus è stato girato qui!) / Beautifully restored mediaeval buildings, breathtaking views around every corner and a giddy network of winding streets strewn with shops, bars and restaurants make for a perfect holiday spot. (White Lotus was filmed here!).
Valley of the Temples
La Valle dei Templi è un bellissimo sito archeologico greco antico ad Agrigento / Valley of the Temples is a beautiful ancient Greek archaeological site in Agrigento.