Despite their friends' earnest efforts to set them up, Olivia and Louis missed the chance to meet each over and over again. The stars finally aligned when those same friends hosted a New Year Eve's pajama party and Louis saw Olivia's name on the guest list the day of the party. He cancelled the other plans he had already made, giving away his concert ticket to Addison, and made the obvious choice to borrow a fuzzy pink poncho from his younger sister to wear. Olivia, on her end, had caught a cold while at her waitressing shift that day and was already starting to lose her voice. She was deliberating all evening whether she could make it out to ring in the new decade, and eventually decided it was only happening because she could be in pajamas. Louis set Olivia's heart on fire from the moment she heard him coming to open the door to the crowded one bedroom apartment. No one was answering the door, and she was standing alone in the hallway with arms full of wine bottles when she heard Louis loudly yelling back into the party, "why am I getting the door? I don't know all of your friends." When the door finally swang open, Olivia blew past him, because she was instantly annoyed that anyone had the nerve to not know who she was, and at the stalling to let her inside. Olivia set Louis' mind racing from the moment he saw her storming past him and realized the girl he came for was somehow already pissed at him. Very uncharacteristically, Louis went for it anyways, and very uncharacteristically, Olivia softened up for him right away. He enthusiastically asked her out, and she said yes to a date every time he asked that night. They spent almost a week messaging each other as Olivia's cold turned worse and she lost her voice completely. When she felt just recovered enough, he picked her up after her Monday night closing shift to get late night boba, and apart from Olivia going into work, they didn't leave each other's sides the rest of that week. He was leaving to go back to WSU early Sunday morning, but asked Olivia to be his girlfriend anyway late Saturday night before he drove back to Pullman. After finally finding their way to each other on New Year's Eve, and falling together so easily, they were convinced that 2020 would be their year. It quickly became apparent that it was no one's year, but it was at least infinitely better for having had each other.
A pesar de los esfuerzos insaciables de sus amigos de juntarlos, Louis y Olivia siempre perdían la oportunidad de conocerse una y otra vez. Los astros finalmente se alinearon cuando esos mismos amigos organizaron una pijamada el día de año nuevo y Louis vio el nombre de Olivia en la lista de invitados el día de la fiesta. Inmediatamente cancelo los planes que tenía para ese día, regalándole su boleto del concierto a Addison, e hizo la obvia decisión de usar el poncho rosado peludo que su hermana menor le había prestado. Olivia por el otro lado, se había resfriado en su trabajo como mesera justo el día de la fiesta y empezaba a no ser capaz de hablar. Debatiendo toda la tarde si lograra recibir la siguiente década con brazos abiertos, eventualmente decidió que si tendrá la oportunidad ya que sería capaz de usar su pijama por todo el evento. Louis encendió una chispa en el corazón de Olivia desde el momento en el que lo escucho aproximarse a abrir la puerta del apartamento de una sola habitación, el cual estaba repleto de invitados. Nadie atendía la puerta, y Olivia estaba parada en el corredor del edificio sosteniendo varias botellas de vino cuando escucho a Louis gritar desde el interior de la fiesta, “¡¿Porque soy yo el que tiene que abrir la puerta?!, ¡No conozco a todos tus amigos!” En cuanto la puerta se abrió, Olivia entro apresuradamente, estaba indignada de que alguien no sabia quien ella era, y que esa persona tuviera el nervio de dejarla entrar. Olivia hizo que el corazón de Louis palpitara al mil por hora desde el momento que la vio entrar con tanta prisa y dándose cuenta de que la chica por la que vino al evento en un primer lugar ya se había enfadado con él. Extrañamente, Louis aun hizo el intento de acercarse a Olivia, sorprendentemente, Olivia se abrió a Louis rápidamente. Muy entusiasmado Louis la invito a una cita y Olivia acepto su invitación cada vez que le pregunto esa noche. Pasaron la semana completa mandándose mensajes ya que el resfriado de Olivia había empeorado y perdió la voz por completo. En cuanto Olivia se empezó a sentir parcialmente curada, Louis paso a recogerla el lunes después de su turno nocturno para ir por boba tarde en la noche, aunque Olivia tenia que trabajar, siempre permanecieron al lado de cada uno por el resto de la semana. A pesar de que Louis tenía que volver a la Universidad del Estado de Washington el Domingo por la mañana. Decidió pedirle a Olivia que fuera su novia ese Domingo tarde por la noche antes de conducir de regreso a Pullman. Sus caminos por fin se habían cruzado esa Noche de Año Nuevo, y enamorándose el uno del otro con tal facilidad, estaban convencidos de que el 2020 sería el año ganador. Rápidamente se volvió aparente que no era el año de nadie, pero al tenerse el uno al otro el año fue infinitamente mejor.
To Maxi, who helped us with all of the Spanish translations on our website. ❀❀❀ A Maxi, quien nos ayudó con todos los traducciones al español en nuestro sitio aqui.