🇨🇦 English: We are overjoyed to announce that we’re getting married in one of the most beautiful places in the world—and we want to share this unforgettable experience with YOU! Please join us for a weekend of love, laughter, and memories under the sun and stars in the stunning Riviera Maya, Mexico. 🇨🇱 Español: ¡Nos llena de alegría anunciar que nos casamos en uno de los lugares más hermosos del mundo—y queremos compartir esta experiencia inolvidable contigo! Acompáñanos a vivir un fin de semana lleno de amor, risas y momentos para recordar, bajo el sol y las estrellas en la impresionante Riviera Maya, México.

🇨🇦 English: One beer-scented night in Vancouver, fate (and a bold dating app) brought Chris and Nataly together at The Social Bar on Commercial Drive. What began with nerves ended in sparks — and just two months later, they made it official. Since then, it’s been all long conversations, lots of love for traveling, rock concerts, good music, and of course, craft beer. They built a cozy home together, complete with their furry chaos agent named Logan — also known as “Little Monster,” who rules the house with his tiny paws and big attitude and enjoys stealing socks and sneaking sips of beer when no one’s looking. Now they’re planning a lifetime of adventures together — discovering new places, creating new memories, and building a life (and maybe a bigger family) filled with love, laughter, and a touch of chaos — courtesy of Logan.

Español 🇨🇱: Una noche con aroma a cerveza en Vancouver, el destino (y una asertiva app de citas) unió a Chris y Nataly en The Social Bar, en Commercial Drive, Vancouver. Lo que comenzó con nervios terminó con chispas, y solo dos meses después, hicieron oficial su relación. Desde entonces, han compartido largas conversaciones, un amor por los viajes, conciertos de rock, buena música y, por supuesto, cerveza artesanal. Construyeron un hogar acogedor junto a su pequeño agente del caos peludo llamado Logan —también conocido como “Pequeño Monstruo”— quien gobierna la casa con sus diminutas patas y gran actitud, y disfruta robar calcetines y tomar sorbos de cerveza a escondidas. Ahora planean una vida llena de aventuras juntos —descubriendo nuevos lugares, creando recuerdos y construyendo una familia (quizás más grande), llena de amor, risas y un toque de caos— cortesía de Logan.