Information 信息

Question

What is an arboretum? / 什么是植物园？

Answer

The Morris Arboretum of the University of Pennsylvania is a historic public garden and educational institution. It promotes an understanding of the relationship between plants, people and place through programs that integrate science, art and the humanities. The property is 92-acres large with more than 13,000 labeled plants. Please feel free to visit their website for more information on our venue. 宾夕法尼亚大学的the Morris Arboretum植物园是一个历史悠久的公共花园和教育机构。它通过综合科学、艺术和人文的课程来促进对植物、人和地方之间关系的理解。这处房产占地92英亩，有13000多家带标签的工厂。如欲了解更多有关场地的资料，欢迎浏览他们的网站。 http://www.morrisarboretum.org/ We ask that you be respectful of the Morris Arboretum by not smoking (including e-cigarettes) anywhere on the property and using the trash cans at all times. It is a living museum and we will be held responsible for any damages. 我们需要您尊重the Morris Arboretum植物园，不要在任何地方吸烟(包括电子烟)，要在任何时候使用垃圾箱。这是一个博物馆，我们将对任何损坏负责。

Question

If the gardens are public, when does your private event begin? / 如果花园是公共的，那么您的私人婚礼晚宴何时开始？

Answer

The gate to the Arboretum (including their parking lot) does not open to the wedding party until 5pm. For anyone trying to enter during their regular visitor hours without a pass, we'll be charged. We kindly ask our guests not to enter before 5.30pm. the Morris Arboretum的大门(包括他们的停车场)直到下午5点才对婚礼开放。如果没有通行证，任何人想在正常的访客时间进入，将会收费。请我们的客人在下午五点半前不要进入。 You are then free to roam the gardens at any time during our wedding--it's completely rented out by us! But please let us know if you would like a pass to attend the gardens earlier in the day as there are 92-acres of beautiful land to see. However, note that you'll need to leave and re-enter the Arboretum (including their parking lot) as a guest of the wedding. 在我们的婚礼期间，你可以随时在花园中漫步——花园完全是我们租下的! 如果你想在当天早些时候获得参观花园的通行证，请告诉我们，因为这里有92英亩的美丽土地可供观赏。但是，请注意，作为婚礼的宾客，你需要离开并重新进入the Morris Arboretum (包括他们的停车场)。

Question

Is the ceremony outside? Is there any access to air conditioning? / 婚礼仪式在外面举行吗?会有空调吗?

Answer

The entirety of the ceremony will be outside under semi-shade, and the reception will be under a tent attached to their air-conditioned building. We will be using some of the rooms just inside the building for the cards table, dessert table, etc so guests will have access to AC. 整个仪式将在户外半遮阳下进行，而婚礼晚宴将在附近有空调建筑的旁边一个帐篷里举行。我们将使用大楼内的一些房间用于礼宾桌、甜点桌等，这样客人就可以使用空调。

Question

Will you be serving drinks? / 你们供应酒水吗?

Answer

The drinking age in the USA is 21, and while you're all obviously over 21, the laws in the US are a bit strict. So anybody that the bartender deems a little too wrinkle-free, they will card. So, please bring your IDs with you to the venue or else you might miss out on our open wine and beer bar. 美国的饮酒年龄是21岁，虽然你们显然都超过了21岁，但美国的法律还是很严格的。所以任何酒保认为您很年轻小于21岁 他们会让你出事能证明你年龄的证件。所以，请带着您的身份证来会场，否则你可能会错过我们开放的葡萄酒和啤酒等。

Question

What about the wedding in China? / 中国的婚礼呢?

Answer

We are still in the planning process of our 2023 wedding celebration in Dalian, which is Jin's hometown. We would love it if any of you could attend, but please let us know specifically if you would like to make the journey! 在晋浩的家乡大连我们会在2022年举办婚礼，现在我们还在计划之中。如果您能抽空来见证我们其中一个的婚礼，那将会是我们的荣幸，但请您明确地告诉我们您是否能参加我们的婚礼。