Maria Claudia & José Pedro
A Riviera Francesa/The French Riviera
Grasse
Grasse, cidade onde o casamento realizar-se-á, é a capital mundial do perfume. Sendo o berço da perfumaria na França, a maioria de seus pontos turísticos estão ligados a essa indústria. As principais perfumarias são Galimard, Molinard e Fragonard (recomendamos esta para visita, detalhes ao lado). Grasse também tem um centro histórico charmoso, que vale a visita. Grasse, city that will host the wedding, is the world's perfume capital. Most of the tourism in the city revolves around the perfume industry. Galimard, Molinard e Fragonard are the most renowned perfumeries in the city (we recommend visiting the latter, details to the side). Grasse's Old Town is very charming and worth visiting as well.
Fragonard
A fábrica Fragonard fica em uma bela construção do século XIX, localizada no centro histórico de Grasse, onde são fabricados perfumes e sabonetes da marca. Faça uma visita guiada gratuita para conhecer os laboratórios Fragonard e ver como os produtos são produzidos, a partir das matérias-primas mais nobres, ou apenas visite a loja que vende produtos a preço de fábrica. A fábrica está aberta diariamente, inclusive aos domingos e feriados, das 9:00 às 18:30 (o último horário para visita guiada é às 17:30) This very beautiful factory established in a 19th century building sits in the heart of the old town where perfumes and soaps are crafted every day. Take a free guided visit of our workshops and laboratories to see how Fragonard products are crafted from only the best raw materials. The factory is open every day, Sundays and public holidays included, from 9 am to 6.30 pm, last visit 1 hour before closing. Products at factory price.
Cannes
Cannes, conhecida pelo seu festival de cinema, que estará em sua 75ª edição em 2022, fica a 25 minutos de Grasse. Segundo os locais, todos deveriam visitar Cannes durante o festival de cinema pelo menos uma vez na vida! Além da visita ao Palais des Festivals, recomendamos um passeio pela Croisette e por Suquet (esta é a alta temporada para a cidade, recomendamos fazer reservas com antecedência em hotéis e restaurantes). Cannes, internationally known for its film festival, which will be in its 75rd edition in 2022, is situated 25 minutes from Grasse. According to locals, everybody should visit Cannes during its film festival at least once in their lifetime. Apart from visiting the Palais des Festivals, we recommend walking along the Croisette and visiting the Suquet (given that the city will be busy, we recommend booking hotels and making restaurant reservations in advance).
Monaco
O Principado de Mônaco, a segunda menor nação do mundo, é um luxuoso centro de turismo internacional que fica a uma hora de Grasse. As principais atrações ficam no distrito de Monte Carlo, que abriga o famoso cassino que leva seu nome e realiza em suas ruas o Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1, que em 2020 acontece em 29/05. Além de passear pelas maravilhosas ruas de Mônaco e visitar o Casino de Monte Carlo, recomendamos tomar um café ou um drink no Café de Paris e visitar o Museu Oceanográfico. The Principality of Monaco is a luxurious destination situated one hour from Grasse. Its main attractions are in the Monte Carlo district, which houses the famous Casino Monte-Carlo and where the Monaco Formula 1 Grand Prix takes place (in 2022 the Grand Prix will be May 29th). In addition to wandering the beautiful streets of Monaco and visiting the Casino Monte-Carlo, we recommend having a coffee or a drink at the Café de Paris and visiting the Oceanographic Museum.
Nice
Nice, a capital dos Alpes Marítimos, fica a 35 minutos de Grasse. Nice é perfeita para quem ama tanto a França, quanto a Itália, uma vez que se tornou uma cidade francesa somente a partir de 1860. Antes pertencia à Itália, mais particularmente ao reino da Sardenha, e a influência italiana é muito forte na cidade. A melhor maneira de conhecer a cidade é explorando as ruelas da Vieille Ville e passeando pela Promenade des Anglais. Nice, capital of the Alpes-Maritimes, is situated 35 minutes from Grasse. For any lover of French and Italian culture, Nice is the perfect hybrid. This city only joined France in 1860 and has always kept one foot in Italy. The bext way to explore the city is wandering the Vieille Ville and walking along the Promenade des Anglais.
îles de Lérins
As Ilhas Lérins são um grupo de quatro ilhas no Mediterrâneo, próximas de Cannes. Saint-Marguerite é a maior delas. Além das belas paisagens a serem exploradas a pé, a maior atração da ilha é o Fort Royal, uma antiga prisão que confinou o Homem da Máscara de Ferro. Saint-Honorat tem um monastério, que não está aberto a visitação, mas é possível visitar uma igreja Gótica e uma loja que comercializa vinhos e azeites de oliva feitos na ilha. Diversos barcos partem diariamente de Cannes para as ilhas. The Lérins Islands are a group of four Mediterranean islands just off the coast of Cannes. Saint-Marguerite is the biggest island. In addition to beautiful landscapes, the island's biggest attraction is 17th-century Fort Royal that confined the Man in the Iron Mask. Saint-Honorat houses a monastery, which is closed to tourists, but you can visit the Gothic church and gift shop selling the island wines and other monk-made delights. Boats leave from Cannes to the islands daily.
Massif de l'Esterel
O maciço do Esterel fica a 30 minutos de Grasse e tem o mar Mediterrâneo de um lado, e o calcário da Provence de outro. Suas rochas vermelhas e terreno acidentado conferem todo o charme à paisagem deste território. Seus 32.000 hectares oferecem inúmeras trilhas para caminhadas ou passeios de bicicleta. The Esterel massif is situated 30 minutes from Grasse. It is Bordered on one side by the Mediterranean and on the other by the limestone Provence, if there were only one side left, the Esterel massif would be the must-see! Its characteristic red rock and abrupt reliefs give all its charm to the landscape of the territory. You will fall under his spell, we guarantee it! Hikers, riders, mountain bikers... 32,000 hectares of nature and various trails are waiting for you!
Saint Paul de Vence
Saint Paul de Vence é uma cidade medieval murada que fica a 35 minutos de Grasse. A beleza das paisagens, vistas panorâmicas e luz excepcional atraiu inúmeros artistas famosos, como Marc Chagall e Henri Matisse. Além de apreciar as incríveis vistas da cidade, recomendamos passear pelas ruelas pitorescas e conhecer as lojas de produtos locais. Saint-Paul-de-Vence is a medieval town surrounded by ramparts situated 35 minutes from Grasse. The beauty of the surrounding area and exceptional light has inspired and attracted numerous famous artists such as Marc Chagall e Henri Matisse. In addition to delighting with the views from Saint-Paul-de-Vence, we recommend walking around the narrow and picturesque streets of the village and exploring the shops that sell local products.
Saint Tropez
Saint Tropez, localizado a uma hora e meia de Grasse, é um dos balneários mais luxuosos e famosos do mundo. A fama iniciou-se nos anos 50 quando celebridades e artistas, como Picasso e Jacques Prévert, se apaixonaram pela cidade portuária e se firmou nos anos 60, com Brigitte Bardot. Maio, época em que a cidade ainda não está tomada por turistas, é o momento ideal para explorar as charmosas ruelas e becos da cidade. Saint-Tropez, located one hour and a half from Grasse, is one of world’s most luxurious and famous beach destinations. Its fame started in the 1950's, when artists such as Picasso and Jacques Prévert fell in love with the town, and with the arrival of Brigitte Bardot in the 60's the myth was installed for good. Without the crowds, in May one can take the time to admire the charming little streets and alleys.
Gorges du Verdon
O Desfiladeiro do Verdon fica a duas horas de Grasse e é conhecido como o Grand Canyon europeu. O rio que dá nome ao belissímo acidente geográfico tem águas de cor turquesa, provenientes do degelo dos Alpes, e tem suas margens emolduradas pelas montanhas de calcário que compõem uma paisagem maravilhosa que reúne um lago e montanhas. Além de trilhas pelas montanhas, é possível também fazer passeios de caiaques pelo rio. For sheer, jaw-dropping drama, few sights in France can match the epic Gorges du Verdon, located two hour from Grasse. The ‘Grand Canyon of Europe’ slices a 25km swath through Haute-Provence’s limestone plateau all the way to the foothills of the Alps. Etched out over millions of years by the Verdon River, the gorges have formed the centerpiece of the Parc Naturel Régional du Verdon. You can hike and kayak in this region.