Tips Lima

Question

✈️ Llegada al aeropuerto/Arrival at the airport

Answer

ES El aeropuerto internacional Jorge Chávez está en Callao, a unos 45 minutos de Miraflores. Lo más seguro y práctico es pedir los taxis que encontrarán en los counters del aeropuerto como Taxi Directo, Taxi 365 o Taxi Green. No tomen los taxis que ofrecen fuera de las puertas de aeropuerto. EN Jorge Chávez International Airport is located in Callao, about 45 minutes from Miraflores. The safest and most convenient option is to use the taxi services available at the airport counters, such as Taxi Directo, Taxi 365, or Taxi Green. Please avoid taking taxis offered outside the airport exits.

Question

🗺️ Dónde quedarse/WHERE TO STAY

Answer

ES Las zonas más recomendadas son Miraflores, Barranco y San Isidro. Son seguras, están cerca de buenos restaurantes y zonas turísticas. Te recomendamos algunos hoteles o también puedes reservar un departamento por airbnb. EN The most recommended areas are Miraflores, Barranco, and San Isidro. They are safe and close to great restaurants and tourist areas. We recommend some hotels, or you can also book an apartment on Airbnb.

Question

🏨 HOTELES/HOTELS

Answer

Hotel B (4⭐📍Jirón Sáenz Peña 204, Barranco 15063) Aloft Lima Miraflores (4⭐📍Av. 28 de Julio 894, Miraflores 15046) Hilton Garden Inn Lima Miraflores (4⭐📍Mal. Balta 770, Miraflores 15074) Dazzler by Wyndham Lima Miraflores (4⭐📍Av. José Pardo 879, Lima 15074) Hyatt Centric San Isidro Lima (5⭐📍Av. Jorge Basadre Grohmann 367, Lima 15073) Pullman Lima San Isidro (5⭐📍Av. Jorge Basadre Grohmann 595, San Isidro 15073) Ikonik Hotel (4⭐📍C. Atahualpa 130, Miraflores 15074) InterContinental Real Lima Miraflores (5⭐📍Mal. de la Reserva 751, Miraflores 15074) Hotel Indigo Lima Miraflores (4⭐📍Calle Alcanfores 1332, Miraflores 15074)

Question

🚕 Cómo moverse/GETTING AROUND

Answer

ES Para moverse dentro de la ciudad, lo mejor es usar apps de preferencia Cabify y Uber Comfort, que son seguras y cómodas. NO tomen taxis en la calle. EN To get around the city, we recommend using ride-hailing apps such as Cabify and Uber (Comfort option), which are safe and convenient. Please DO NOT take taxis on the street.

Question

☀️ Qué hacer en Lima/THINGS TO DO IN LIMA

Answer

ES Estas son algunas recomendaciones sobre qué pueden hacer el Lima: • Un paseo por el malecón de Miraflores y Barranco y, si quieren, pueden bajar a la playa, ¡ya que diciembre es verano para nosotros! • Descubrir el bohemio Barranco con su Puente de los Suspiros. • Visitar el centro histórico de Lima con su Plaza de Armas y la Catedral. • Subirse a los buses turísticos estilo Hop On Hop Off, que recorren los principales atractivos de la ciudad y son perfectos para ver todo Lima en poco tiempo. EN Here are some recommendations on what to do in Lima: • Take a walk along the malecón in Miraflores and Barranco. You can even head down to the beach—December is summertime for us! • Explore the bohemian district of Barranco and visit the iconic Puente de los Suspiros. • Visit the historic center of Lima, including the Plaza Mayor de Lima and the Lima Cathedral. • Hop on a “Hop On Hop Off” sightseeing bus to explore the city’s main attractions in a convenient and enjoyable way.

Question

💳 Dinero/Money

Answer

ES En Lima se paga prácticamente todo con tarjeta de crédito o débito. Se aceptan tanto soles como dólares, aunque la moneda local es el sol (S/.). Nuestra recomendación es traer entre 400 y 500 USD en efectivo por si acaso, para taxis locales, souvenirs o lugares pequeños. EN In Lima, most places accept credit and debit cards. Both Peruvian soles and U.S. dollars are widely accepted, although the local currency is the Peruvian sol (S/.). We recommend bringing between USD 400–500 in cash just in case, for taxis, souvenirs, or smaller establishments.

Question

⚡ Voltaje/VOLTAGE

Answer

ES En Perú el voltaje es de 220V y la frecuencia 60Hz. Los enchufes más comunes son de dos patas planas (tipo A/B) y también de dos patas redondas (tipo C). Revisen si necesitan adaptador. EN In Peru, the voltage is 220V and the frequency is 60Hz. The most common plug types are two flat pins (type A/B) and two round pins (type C). Please check if you will need an adapter.

Question

🍴 Dónde comer/WHERE TO EAT

Answer

Lima es la capital gastronómica de Latinoamérica 😋. Por ello, les recomendamos reservar con antelación los que no se quieran perder puesto que las mesas en algunos de ellos vuelan. Estos son algunos de los restaurantes que recomendamos, les pondremos estrellita ⭐ a nuestros favoritos: ☕ Desayuno/Breakfast • Essentia (San Isidro) ⭐ • La Lucha Sanguchería (Miraflores / San Isidro / varios distritos) ⭐ • Pan de la Chola (San Isidro y Miraflores) ⭐ • Mo Bistro (San Isidro) ⭐ • Café de Lima (Miraflores) • Caleta Dolsa (Barranco) • Rutina (Barranco y San Isidro) 🥘 Peruana/Peruvian • Isolina (Barranco) ⭐ • Canta Rana (Barranco) ⭐ • La Mar (Miraflores) ⭐ • Costanera 700 (Miraflores) ⭐ • Panchita (Miraflores) • José Antonio (San Isidro) • Fiesta (Miraflores) • El Bodegón (Miraflores) • Tanta (Miraflores / San Isidro / varios distritos) • Pescados Capitales (Miraflores) • Mercado (Miraflores) 🍽️De Autor/Signature cuisine • Piedra (Surquillo) (Una experiencia increíble) ⭐ • Cosme (San Isidro) ⭐ • Clon (Barranco) ⭐ • Astrid & Gastón (San Isidro) • Central (Barranco) • Mayta (San Isidro) • Matria (Miraflores) • Alado (Miraflores) 🍣 Nikkei (fusión peruano–japonesa/peruvian-japanese fusion) • Osaka (San Isidro) (el restaurante favorito de María Inés) ⭐ • Maketto (San Isidro) • Maido (Miraflores) (el mejor restaurante del mundo según The World’s 50 Best) • Edo (Miraflores /San Isidro / varios distritos) 🍝 Italiano/Italian • Troppo (San Isidro) ⭐ • Pasta (San Isidro) • Trattoria di Mambrino (San Isidro y Miraflores) 🥩 Carne/Meat • Osso (La Molina / San Isidro) ⭐ • La Cuadra de Salvador (San Isidro / Barranco) 🥡 Chifa (fusión peruano–china/peruvian-chinese) • Kion (Miraflores) ⭐ • Titi (San Borja) • Madam Tusan (Miraflores, San Isidro) • Shi-Nuá (San Isidro) 🍷 Carta variada con buen ambiente/A diverse menu and a great atmosphere • La Plazita (Miraflores) ⭐ • Picnic (San Isidro) • 500 Grados (San Isidro) • Bottega Dasso (San Isidro) • Tragaluz (Miraflores)