RSVP will be open once formal invitations are sent out in May. The invitation will redirect you to our website to formally RSVP. El RSVP estará disponible una vez que se envíen las invitaciones formales en Mayo. La invitación lo redirigirá a nuestro sitio web para confirmar su asistencia formalmente.
Yes, we kindly ask that you RSVP for each event you plan to attend. If we do not receive a response, we will assume you will not be attending. Sí, les pedimos amablemente que confirmen su asistencia para cada evento al que vayan a asistir. Si no recibimos respuesta, asumiremos que no podrán acompañarnos.
Not at all! You may RSVP to each event individually. Please join us for whichever celebrations work best for you. ¡Para nada! Puede confirmar asistencia a cada evento de manera individual y acompañarnos en los que mejor se adapten a su agenda.
Due to planning timelines and venue requirements, we’re only able to accommodate guests who RSVP by the deadline. We’ll be sending friendly reminders ahead of time to help everyone remember. Thank you so much for understanding! Debido a los tiempos de planeación y requisitos del evento, solo podremos acomodar a los invitados que confirmen asistencia antes de la fecha límite. Enviaremos recordatorios con anticipación para ayudar a todos a recordarlo. ¡Gracias por su comprensión!
Yes! We’re happy to provide transportation to and from the Wedding Ceremony, Wedding Reception, and Post-Wedding Brunch. There will be a designated pickup location in the Centro, and if you’re staying at one of our recommended hotels, it will be just a short walk away. ¡Sí! Con gusto proporcionaremos transportación de ida y vuelta para la Ceremonia de la Boda, la Recepción y la Tornaboda. Habrá un punto de recogida designado en el Centro, y si se hospeda en los hoteles recomendados, estará a una corta distancia caminando.
We kindly ask that guests attend as listed on their invitation. Unless your invitation specifically includes a plus one, we won’t be able to accommodate additional guests. Thank you for understanding! Amablemente solicitamos que los invitados asistan tal como se indica en su invitación. A menos que su invitación incluya específicamente un acompañante, no podremos acomodar invitados adicionales. ¡Gracias por su comprensión!
While we love your little ones, this will be an adults-only celebration. We hope this allows everyone to relax and enjoy the festivities. Aunque queremos mucho a sus pequeños, esta celebración será solo para adultos. Esperamos que esto permita que todos puedan relajarse y disfrutar al máximo.
No worries! We recommend taking an Uber or taxi to the pickup location to join the rest of the guests, or you may go directly to the event if that’s easier. ¡No se preocupe! Recomendamos tomar Uber o taxi hasta el punto de recogida para unirse al resto de los invitados, o puede ir directamente al evento si le resulta más conveniente.
Airport transportation can be arranged directly through the hotel where you’re staying. Many hotels offer this service. La transportación desde y hacia el aeropuerto puede coordinarse directamente con el hotel donde se hospede. Muchos hoteles ofrecen este servicio.
We completely understand that life happens! If your plans change, please let us know as soon as possible so we can make any necessary adjustments. Lo entendemos completamente que la vida es impredecible. Si sus planes cambian, le pedimos que nos avise lo antes posible para poder hacer los ajustes necesarios.
Women: Floor-length gowns, elegant cocktail dresses, formal jumpsuits, and heels. Men: Tuxedos or formal suits with a dress shirt, tie or bow tie, and dress shoes. Mujeres: Vestidos largos, vestidos de cóctel elegantes, jumpsuits formales y tacones. Hombres: Traje formal con camisa de vestir, corbata o moño y zapatos formales.
We kindly ask our guests to wear formal attire in ALL BLACK to help create a timeless, elegant, and cohesive atmosphere. We ask that black not be combined with any other color. This includes no white. Solicitamos amablemente que nuestros invitados vistan atuendo formal completamente negro para crear un ambiente elegante, atemporal y armonioso. Les pedimos que no combinen el negro con ningún otro color. Tampoco blanco.