Schedule / Horaire
3:30 PM — Guest Arrival / Arrivée des invités
Please arrive between 3:30 and 3:45 and find your seat for the ceremony.
Veuillez arriver entre 15 h 30 et 15 h 45 et prendre place pour la cérémonie.
4:00 PM — Ceremony / Cérémonie
The ceremony will take place outdoors.
La cérémonie aura lieu à l'extérieur.
4:30 PM — Cocktail Hour / Heure de Cocktail
Hors d'oeuvres and drinks on the terrace.
Bouchées et cocktails sur la terrasse.
6:30 PM — Dinner / Souper
Dinner, followed by speeches and dancing.
Souper, suivi des discours et de la danse.
10:30 PM — Late-Night Snack / Collation
A little something to keep the party going.
Un petit quelque chose pour garder la fête en vie.
1:00 AM — End of Evening / Fin de la soirée
Thank you for celebrating with us!
Merci d'avoir célébré avec nous!