TravelTravel

Travel Note

Getting Around Los Angeles - Cómo moverse por Los ÁngelesGetting Around Los Angeles - Cómo moverse por Los Ángeles

Pasadena/Los Angeles is a big and beautiful city, and getting around often means a short drive between places. Ride-share services like Uber and Lyft are widely available throughout the city, making it easy to get to the hotel, wedding events, or wherever your California adventures take you. For a truly futuristic experience, Waymo’s self-driving cars are also available in parts of Los Angeles. Padadena/Los Ángeles es una ciudad grande y hermosa, y moverse por ella normalmente implica un pequeño trayecto en coche. Servicios como Uber y Lyft están disponibles en toda la ciudad y facilitan llegar al hotel, a los eventos de la boda o a cualquier lugar que quieran explorar. Para una experiencia futurista, también existen autos autónomos de Waymo en algunas zonas de Los Ángeles.

Flight

(BUR) Hollywood Burbank Airport(BUR) Hollywood Burbank Airport

Hollywood Burbank Airport is the closest airport to Pasadena and often the easiest to navigate. Smaller, relaxed, and just a short drive away, it’s a great option if you’d like a smoother arrival into Southern California. El Aeropuerto de Hollywood Burbank es el más cercano a Pasadena y suele ser el más fácil para llegar. Es más pequeño y tranquilo, y está a poca distancia en coche, lo que lo convierte en una excelente opción para comenzar su visita al sur de California.

Flight

(LAX) Los Angeles International Airport(LAX) Los Angeles International Airport

Los Angeles International Airport offers the most flight options for travelers coming from across the country and abroad. While it’s a bit farther from Pasadena, it provides the greatest flexibility when planning your trip to celebrate with us. El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) ofrece la mayor cantidad de vuelos para viajeros que vienen de distintas partes del país o del extranjero. Aunque está un poco más lejos de Pasadena, brinda muchas opciones para planear su viaje y acompañarnos en esta celebración.

Flight

(LGB) Long Beach Airport(LGB) Long Beach Airport

Long Beach Airport is a smaller, relaxed airport that many locals love for its easy arrivals and short lines. While it’s a bit farther from Pasadena than Burbank, it can be a pleasant and stress-free way to begin your California visit. El Aeropuerto de Long Beach es un aeropuerto pequeño y tranquilo que muchos locales prefieren por su facilidad y pocas filas. Aunque está un poco más lejos de Pasadena que Burbank, puede ser una manera muy agradable y relajada de comenzar su visita a California.

Rental Car

TuroTuro

If you're hoping to explore a bit while you're in California, renting a car can make the adventure even more fun. Turo allows you to rent vehicles directly from local owners, often giving you more unique options than traditional rental companies. Whether you're planning a scenic drive along the coast or simply want the freedom to wander, it’s a wonderful way to experience Los Angeles at your own pace. Si planean explorar un poco mientras están en California, rentar un auto puede hacer la aventura aún más especial. Turo les permite alquilar vehículos directamente de dueños locales, muchas veces con opciones más únicas que las compañías tradicionales. Ya sea para un paseo escénico por la costa o simplemente para tener la libertad de descubrir la ciudad a su propio ritmo, es una excelente manera de disfrutar Los Ángeles.

Hotel

The Westin PasadenaThe Westin Pasadena

Hotel

Hyatt Place PasadenaHyatt Place Pasadena

Hotel

Hilton PasadenaHilton Pasadena