Con mucho cariño:
Tu presencia en nuestra boda es el mejor regalo que podríamos recibir. Ya contamos con todo lo esencial para el hogar (incluido ese exprimidor que probablemente nunca utilizaremos ), por lo que no estaremos aceptando regalos físicos.
Si deseas apoyarnos, lo que realmente nos haría ilusión es una pequeña contribución a nuestro fondo de boda o luna de miel — para ayudarnos a comenzar esta nueva etapa con amor, aventura… y tal vez un par de cocos con sombrillitas.
------------
With love:
Your presence at our wedding is the greatest gift we could ask for. We already have all the essentials for our home (including that juicer we’ll probably never use ), so we kindly won’t be accepting physical gifts.
If you’d like to support us, what would truly bring us joy is a small contribution to our wedding or honeymoon fund — to help us start this new chapter with love, adventure… and maybe a couple of coconuts with little umbrellas.