10:00 am - 11:00 am
We feel honored to be getting married at the church we attend every Sunday. For guests who may be unfamiliar with the Catholic Church, we encourage you to reach out with any questions about the dress code or the ceremony. The Mass will be about one hour and is a sacred part of our matrimony. We are grateful to share this moment with you. Nos sentimos honrados de celebrar nuestro matrimonio en la iglesia a la que asistimos todos los domingos. Para los invitados que no estén familiarizados con la Iglesia Católica, los invitamos a comunicarse con nosotros si tienen alguna pregunta sobre el código de vestimenta o el desarrollo de la ceremonia. La misa tendrá una duración aproximada de una hora y es una parte sagrada de nuestro matrimonio. Agradecemos poder compartir este momento tan especial con ustedes.
4:00 pm - 10:00 pm
Semi-formal or formal optional. The bride and groom will be in black-tie.
We’re so excited to celebrate with you! We’ll be enjoying a taquiza and an open bar. Please note that the wedding is taking place in a residential area, so parking is limited. You may park on the street if needed. Also, parts of the venue are on grass, so you may want to choose footwear accordingly. As this is an intimate celebration, we kindly ask that only those named on the invitation attend. We can’t wait to see you! ¡Estamos muy emocionados de celebrar con ustedes! Disfrutaremos de una taquiza y barra libre. Tomen en cuenta que la boda se llevará a cabo en una zona residencial, por lo que el estacionamiento es limitado; de ser necesario, pueden estacionarse en la calle. Además, algunas áreas del lugar son de césped, así que les recomendamos elegir el calzado adecuado. Debido a que será una celebración íntima, les pedimos amablemente que solo asistan las personas indicadas en la invitación. ¡No podemos esperar para verlos!