Fri, Nov 10, 2023, 5:30 pm - Sat, Nov 11, 2023, 2:30 am
Elegante / Cocktail Attire
Le pedimos que llegue a las 17:30 hs, la ceremonia comenzará puntualmente a las 18 hs. We ask that you arrive at 5:30 p.m. The ceremony will start promptly at 6 p.m. Señoras, la ceremonia se celebra al aire libre sobre pasto, así que recuérdenlo cuando elijan sus tacones. Ladies, the ceremony is held outdoors over grass, so remember that when picking out your heels.
5:30 pm - 6:00 pm
Disfrute de una bebida con amigos y familiares antes de la ceremonia. Enjoy a beverage with friends and family before the ceremony!
6:00 pm - 7:00 pm
Por favor llegue a las 17:30 / Please arrive by 5:30 pm.
La ceremonia comienza a las 18.00 horas en punto. / Ceremony starts at 6 pm sharp. *The ceremony will be in Spanish. Simultaneous interpretation from Spanish to English will be provided to those who need it. (Please bring an ID (driver's license) to leave in exchange for your receiver during the ceremony.) Solicitamos amablemente que evites usar tu teléfono celular durante la ceremonia. Contamos con fotógrafos profesionales, un videografo y un dron capturando el momento, y apreciaríamos mucho tu presencia. ¡Siéntete libre de tomar todas las fotos que desees durante la recepción y durante el resto de la noche. ¡Gracias! We kindly request that you refrain from using your cell phones during the ceremony. We have professional photographers, a videographer, and a drone capturing the moment, and we'd greatly appreciate your presence. Please feel free to take as many photos as you like during the reception and throughout the evening. Thank you!
7:00 pm - 8:30 pm
Después de la ceremonia, disfrute de música en directo y de aperitivos e islas de comida. Enjoy some live music and finger foods/food islands after the ceremony.
Fri, Nov 10, 2023, 8:30 pm - Sat, Nov 11, 2023, 2:30 am
Continuaremos la celebración con cena y baile (y algunas sorpresas en el camino). We'll continue the celebration with dinner & dancing (and a few surprises along the way)!