We kindly ask that guests refrain from bringing additional guests unless those guests are specifically mentioned on the invitation. If you received a plus one, they would appear under your name when you RSVP. Pedimos que los invitados se abstengan de llevar acompanantes adicionales a menos que esos invitados esten mencionados especifica en la invitacion. Si tiene un acompanante, aparecera bajo su nombre en el momento que confirme su asistencia.
While we love your little ones, we have decided to have our wedding be a 16+ only occasion. We hope this advance notice means you are still able to share our big day. We can't wait to see you! Aunque queremos mucho a sus ninos, hemos decidido que nuestra boda sea una ocasion para 16+. Esperamos que este aviso por anticipado signifique que nos puedan acompanar en nuestro dia. Nos vemos pronto!
We are requesting formal attire for the evening. No jeans, t-shirts, or sneakers please! We also kindly ask that you avoid colors traditionally reserved for the bride- whites, champagne, ivories, and creams. Solicitamos que todos los invitados vayan vestidos formal. Favor de evitar mezclilla, camisetas o tenis! Tambien pidimos que no usen colores que la novia tradicionalmente usa- blanco, o cremita.
If we do not get an RSVP back by the date which we have provided, it will be marked as "No". We will miss you celebrating with us, however, we have to provide total guest counts to our venue in a timely manner and cannot accept late RSVP's due to this. We hope you understand! Si no recibimos una confirmaction de su reservacion para la fecha que hemos proporcionado, se marcara como "No". Nos haran mucha falta en nuestra celebracion, sin embargo, tenemos que proporcionar el recuento total de invitados al salon para cierta fecha, y desgraciadamente, no podremos aceptar mas confirmaciones. Esperamos que lo entiendan!
The ceremony will take place inside the church. Dinner, and dancing will take place in the reception hall! La ceremonia se levara a cabo adentro de la iglesia. La cena y el baile sera en el salon!
Yes! From cocktail hour to the last dance, the bar is open and the drinks are on us! Si! Desde el principio hasta el ultimo baile, la barra estara abierta y las bebidas esten en nosotros!