Please arrive with ample time to park and be seated for our ceremony. Doors open at 5pm. The ceremony will begin promptly at 5:30pm. Late guests will be asked to wait outside until the ceremony is over. _______________________________________________________________ Por favor, llegue con suficiente tiempo para estacionarse y para entrar al salon antes de la ceremonia. Las puertas se abriran a las 5:00pm, y la ceremonia sera a las 5:30pm. Los invitados que lleguen tarde, necesitan esperar afuera hasta que termine la ceremonia.
There are 50 spots located in Domenico’s parking lot, with additional parking next door. Parking attendants will be at both lots to help you find your way. If you plan on drinking, please arrange to carpool or for a carshare service. Hotels are also available nearby. Cars cannot remain in the lot overnight. _________________________________________________________ El lugar cuenta con 50 espacios y hay adicionales en seguida del estacionamiento. Personas van a estar dirijiendo donde puedes estacionarte. Si piensas tomar por favor, planea ir con un conductor designado, o tome uber/lyft. Ya que los autos no se pueden quedar toda la noche allí.
We recommend a dressy look. Bring your dancing shoes! Please, no denim and no white outfits. Please Note: Bridesmaids will be in oranges and earth tones, while the Groomsmen will be in green. _____________________________________________________________ Recomendamos un look de vestir. Por favor, tomen en consideracion que las damas van a vestir de color anaranjado y sus acompañantes van a vestir de color verde.
Yes we are! Please see the registry tab on this site for all the details. _____________________________________________________________ ¡Sí estamos! Consulte la pestaña de registro “registry” en este sitio para obtener todos los detalles.
A money dance is a Mexican wedding tradition where guests pin cash to the bride or groom in exchange for a dance. This is a great time to share your well wishes with the bride and groom and have a special moment together. This is a completely optional, but very popular and memorable part of the wedding reception! _____________________________________________________________ Si, vamos a hacer la tanda del dolar por si les gustaría participar,
Though we would love to be able to celebrate with more people, because of the intimate nature of this celebration, we ask that only people named on the RSVP page are in attendance. Guests will be verified via our guest list by event staff. ___________________________________________________________ Nos encataría poder celebrar con más personas, debido que es una celebración intima, pedimos que solo asistan las personas nombradas en la pagina "RSVP".
Invitations will be arriving by June 2023. Please RSVP no later than July 2023. You can RSVP right here on the site, or directly with Haley or Sergio. If an RSVP is not received before August 24th, we will assume you will not be joining us.
Menu: Cocktail Hour: Charcuterie Spread Dinner - food stations served buffet style: Slider Bar - Classic cheeseburger with special sauce -and- fried chicken with dill aioli and pickles French Fry Bar - classic cut fries served in pinewood boats with a selection of sauces (ketchup, truffle aioli, chili aioli, lemon aioli), assorted salts and spice blends Taco Bar - guests build their own street-style tacos: mini corn tortillas, carne asada (steak), carnitas (shredded pork), fajita veggies, diced onion, cilantro, lime, salsa fresca, tomatillo salsa, cotija cheese Dessert: Mini Donut Cart - Mini donuts are fried before your eyes with an assortment of toppings. Surprise Late Night Snack
We will have an open bar serving beer, wine, ice tea, lemonade, cranberry juice, sodas and water. We will also have coffee and tea available later in the night. Please note: the venue has a strict damage and cleanup policy. Any additional cleaning or repairs charged due to excessive drinking will be charged back directly to the guest responsible. _____________________________________________________________ Vamos a tener una barra libre de cerveza y vino solamente. Tambien vamos a tener bebidas sin alcohol. Tengan en cuenta: el lugar tiene una políza estricta de daños y limpieza. Cualquier limpieza o reparación adicional cobrada debido al consumo excesivo de alcohol se le cobrará directamente al invitado responsable.
Yes, we do! If you'd like to post any photos, please be sure to use #BodaBalcazar. We can't wait to see what you share! ___________________________________________________________ ¡Si! Si quieren compartir fotos en su instagram, por favor agregue el hashtag #BodaBalcazar.
As much as we love all the little ones in our lives, this event will be a celebration for adults to enjoy! Please arrange for the necessary childcare so that you can party the night away. ______________________________________________________________ No, por mucho que amemos a todos los niños en nuestras vidas, este evento será una celebración para que disfruten los adultos solamente.
If you have any allergies or dietary restrictions, please let us know as soon as possible so that we can ensure we have something delicious for you to eat! There is a field to list any dietary requirements on the RSVP page. __________________________________________________________ Si tiene alergias o restricciones dietéticas, infórmenos lo antes posible para que podamos asegurarnos de que tengamos algo delicioso para comer.