GalleryGallery

One of our first dates back in October 2023. We have been practically inseparable since then... / Una de nuestras primeras citas en octubre de 2023. Hemos sido prácticamente inseparables desde entonces...

Queen and King of Hearts at a Halloween party in 2023. First time meeting many of Gisela's friends... / Reina y Rey de Corazones en una fiesta de Halloween en 2023. Primera vez conociendo a muchos de los amigos de Gisela...

Our first Christmas together..../ Nuestra primera Navidad juntos...

We put up our own tree and kept it lit until February. / Pusimos nuestro propio árbol y lo mantuvimos encendido hasta febrero.

Memorial Day Weekend 2024! We enjoy our road trips. Vineyards in Valle de Guadalupe, Mexico... / ¡Fin de semana del Día de los Caídos 2024! Disfrutamos de nuestros viajes por carretera. Viñedos en el Valle de Guadalupe, México...

First, a pit stop near Ensenada for a photo... / Primero, una parada cerca de Ensenada para una foto...

...a photo or two.../ ...una o dos fotos...

Our amazing trip to Rio de Janeiro for Carnaval. Bucket list item for us both... / Nuestro increíble viaje a Río de Janeiro para el Carnaval. Un elemento de la lista de deseos para ambos...

Suiting up for the Carnaval. I think we pulled it off... / Preparándonos para el Carnaval. Creo que lo logramos...

Cristo Redentor in Rio.../ Cristo Redentor en Río...

Brazil brings the passion out... / Brasil saca la pasión...

We will go back to Brazil for sure...probably for our honeymoon! / ¡Sin duda volveremos a Brasil...probablemente para nuestra luna de miel!

Celebrating our 6-month anniversary / Celebrando nuestro aniversario de 6 meses.

He surprised me with a promise ring./ Me sorprendió con un anillo de promesa.

Puerto Rico (Gisela's homeland), first time going there for Jeremiah.../ Puerto Rico (la tierra natal de Gisela), primera vez que va allí Jeremiah...

Him fitting in with the locals, or trying to.../ Él encajando con los locales, o intentando hacerlo...

First of many Christmas celebrations with family in Puerto Rico. Great times.../ Primera de muchas celebraciones navideñas con la familia en Puerto Rico. Grandes momentos...

The sunset in Puerto Rico was special that night. We shared this moment together.../ La puesta de sol en Puerto Rico fue especial esa noche. Compartimos este momento juntos...

Thought of something funny.../ Pensé en algo gracioso...

That made both of us laugh.../ Eso nos hizo reír a ambos...

The moment when the proposal happened. It took Gisela by surprise.../ El momento en que ocurrió la propuesta. Tomó a Gisela por sorpresa...

She said YES.../ Ella dijo SÍ...

Her parents and his family were there to see it.../ Sus padres y su familia estaban allí para verlo...

So we did a spontaneous dance.../Así que hicimos un baile espontáneo...

With a dip to close it out properly.../ Con una bajadita para hacerlo propiamente.

We love travel abroad. Cherry blossoms in Japan this past April..../ Nos encanta viajar al extranjero. Los cerezos en flor en Japón este pasado abril...

This is just the beginning of our story.../ Esto es solo el comienzo de nuestra historia...

We hope you enjoy it with us.../Esperamos que lo disfrutes con nosotros...

As we cherish the moments...now.../A medida que atesoramos los momentos... ahora...

....and in the future together./ ...y en el futuro juntos.