ENGLISH September, London, 2019 We met at an academic conference in London (ISWC'19), both as student volunteers. On the third day, Alex showed up in a black T-shirt, sporting a perfectly trimmed beard. Eldy complimented it, and Alex took it as seriously as if it were a peer review. That one little moment sparked a long-distance relationship that neither of us saw coming. What followed were years of navigating the pandemic, travel restrictions, and creative ways to meet in different corners of the world. Alex completed his PhD in Germany in 2024 and, proving his commitment to Eldy, took a postdoc position in Colorado to be closer to her as she finishes her PhD. By November 2024, we decided it was time for our next big adventure together. We got engaged and chose a date for our wedding during the Christmas holidays. Planning has been a wild rollercoaster ride, but like any good conference presentation, it’s full of unexpected twists, lots of coffee, and more slides than we ever anticipated. Now, we’re ready to start this new chapter together as Mrs. and Mr. ♥ ************************ DEUTSCH September, London, 2019 Wir lernten uns 2019 auf einer Fachkonferenz in London kennen - beide als studentische Hilfskräfte. Am dritten Tag tauchte Alex mit einem perfekt getrimmten Bart und schwarzem T-Shirt auf. Als Eldy ihn dafür lobte, nahm er das Kompliment so ernst wie ein Peer Review. Dieser kleine Moment war der Funke, aus dem sich eine Fernbeziehung entwickelte, mit der keiner von uns gerechnet hätte. Es folgten Jahre, in denen wir uns durch die Pandemie und Reisebeschränkungen manövrieren mussten und kreative Wege fanden, uns in den verschiedensten Ecken der Welt zu treffen. Nachdem Alex 2024 seinen Doktor in Deutschland abgeschlossen hatte, nahm er eine Postdoc-Stelle in Colorado an, um Eldy näher zu sein, während sie ihre Promotion beendet. Im November 2024 beschlossen wir, dass es Zeit für unser nächstes großes Abenteuer war. Wir haben uns verlobt und über die Weihnachtsfeiertage die ersten Schritte der Hochzeitsplanung unternommen und einen Termin zur Traung festgelegt. Die Hochzeitsplanung ist wie eine Reise ins Unbekannte. Wir lernen dabei als Team zu arbeiten, Aufgaben zu verteilen und auf unsere Familie & Freunde als wichtige Stützen zu bauen. Jetzt sind wir bereit, als Ehepaar ein neues Kapitel aufzuschlagen. ♥ ************************ ESPAÑOL Septiembre, Londres, 2019 Nos conocimos en una conferencia académica en Londres (ISWC'19), ambos como estudiantes voluntarios. El tercer día, Alex apareció con una camisa negra y una barba perfectamente recortada. Eldy le hizo un cumplido, y Alex lo tomó con tanta seriedad como si fuera una crítica de un experto. Ese pequeño momento desencadenó una relación a distancia que ninguno de los dos esperaba. Lo que siguió fueron años de navegar la pandemia, restricciones de viaje y formas creativas de encontrarse en diferentes rincones del mundo. Alex completó su doctorado en Alemania en el 2024 y, demostrando su compromiso hacia Eldy, aceptó una posición postdoctoral en la Universidad de Colorado Boulder para estar más cerca a ella mientras termina su doctorado. En noviembre de 2024, decidimos embarcarnos en nuestra próxima gran aventura juntos. Nos comprometimos y elegimos una fecha para nuestra boda durante la Navidad. La planificación de la boda ha sido como adentrarnos en un territorio desconocido, donde hemos aprendido a trabajar en equipo, delegar y confiar en nuestros amigos como nuestro grupo de apoyo. Estamos disfrutando mucho de esta nueva experiencia y estamos listos para comenzar este nuevo capítulo juntos como esposos. ♥