Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading

ScheduleSchedule

Saturday, September 20, 2025Saturday, September 20, 2025

CeremonyCeremony

1:30 pm - 3:00 pm

St. Ferdinand Catholic Church
1044 Pico St., San Fernando, CA 91340

Queremos un look elegante y semi formal de todo negro. La iglesia solicita amablemente que las mujeres usen un chal o pañuelo para cubrirse los hombros durante la ceremonia. --------------- We want an elegant and semi formal in all black attire. The church kindly asks that women wear a shawl or something to cover their shoulders during the ceremony.

Por favor llegen a tiempo. Para los invitados que va a trear su ninos: Si trae a sus pequenos, le pedimos amablemente que los vigile en todo momento. Si se inquietan o comienzan a llorar, por favor salga por un momento para no interrumpir la cermonia. Agradecemos much su comprension. [Para más información, por favor revisa la pestaña de Detalles] POR FAVOR: Evite caminar por el pasillo central. Gracias por aydarnos a mantener la ceremonia especial y sin interrupciones. _________________________________ Please arrive on time. If you bring your little ones, we kindly ask that you keep an eye on them at all times. If they become fussy or start to cry, please step outside briefly so the ceremony remains uninterrupted. We truly appreciate your understanding. [For more information, please see the Details tab.] PLEASE: Kindly avoid walking down the center aisle. Thank you for helping us keep the ceremony special and undisturbed.

ReceptionReception

Sat, Sep 20, 2025, 5:00 pm - Sun, Sep 21, 2025, 12:00 am

Código de vestimenta: semi-formal en color negro/ Dress Code: Semi-Formal All black

Estamos muy emocionados de celebrar con ustedes! Si deciden traer a sus hijos, por favor supervisenlos de cerca para que todos disfruten la noche, especialmente durante el baile de los novios y los momentos familiares especiales. Gracias por ayudarnos a hacer de esta una noche mágica para todos. Aviso: Hay una alberca en el lugar. Para la seguridad de todos, especialmente de los más pequeños, les pedimos que los supervisen de cerca y se aseguren de que se mantengan alejados del agua. ¡Gracias por su comprensión! ___ We’re so excited to celebrate with you! If you decide to bring your kids, please keep a close eye on them to keep the evening enjoyable for everyone—especially during the couple’s dance and special family moments. Thank you for helping us make this a magical night for all. Kindly note: There is a pool at the venue. For everyone’s safety, especially the little ones, please keep a close eye and ensure they stay away from the water. Thank you for your understanding!