Boston is one of the oldest municipalities in the United States, founded on the Shawmut Peninsula in 1630 by Puritan settlers. It was the scene of several key events of the American Revolution, such as the Boston Massacre, Tea Party, Bunker Hill. The Freedom Trail is a 2.5-mile-long path through downtown Boston, Massachusetts, that passes locations significant to the history of the United States. --- S’il y a bien un lieu lié à l’histoire des Etats-Unis, c’est la région de Boston. Boston est l'une des plus anciennes villes des États-Unis, fondée sur la péninsule de Shawmut en 1630 par des colons puritains. Elle a été le théâtre de plusieurs événements clés de la Révolution Américaine, tels que le massacre de Boston, le Tea Party, Bunker Hill. La plupart des bâtiments historiques liés à cette étape cruciale de l’Histoire américaine sont regroupés le long du Freedom Trail, sur environ 2,5 miles (4,2 km).
The Isabella Gardner Museum is one of Dina's favorite Museums. Built between 1898 and 1901 by Isabella Stewart Gardner, an American art collector, philanthropist, and patron of the arts, the museum is a 15th-century Venetian palace-type architectural masterpiece. It opened to the public in 1903. --- Le musée Isabella Gardner est l'un des musées préférés de Dina. Construit entre 1898 et 1901 par Isabella Stewart Gardner, une collectionneuse d'art américaine, philanthrope et mécène des arts, le musée est un chef-d'œuvre architectural de type palais vénitien du XVe siècle. Il a ouvert au public en 1903.
Fenway Park is a baseball park located in Boston, Massachusetts, near Kenmore Square. Since 1912, it has been the home for the Boston Red Sox, the city's American League baseball team, and since 1953, its only Major League Baseball franchise. While the stadium was built in 1912, it was rebuilt in 1934. -- Fenway Park est un parc de baseball situé à Boston, Massachusetts, près de Kenmore Square. Depuis 1912, c'est la maison des Red Sox de Boston, l'équipe de baseball de la Ligue américaine de la ville, et depuis 1953, sa seule franchise de la Major League Baseball. Alors que le stade a été construit en 1912, il a été reconstruit en 1934.
Someone said shopping? If you want to see what Boston has the offer, Boylston and Newbury Street are where it's at! These streets have an eclectic mix of shops and eateries. The renovated brownstone buildings feature stores at all retail levels, -- physically (basement, street level, and above), stylistically (shabby chic to elegant), and financially (affordable to exclusive). There are coffee shops, trendy cafes and an array of restaurants. The Prudential Center is an enclosed shopping mall within the mixed-use Prudential Center complex in the neighborhood. -- Envie de faire les boutiques? Newbury et Boylston Street sont parfaites pour voir ce que Boston a à offrir! Les bâtiments en brique comportent des magasins avec une variété d'esthétique (de shabby-chic à élégant) et financièrement (abordable à exclusif). Il y a un éventail de cafés branchés et de restaurants. Situe pres de Commonwealth Avenue, le Prudential Center est le centre commercial de ce quartier.
Small and lively square located in the heart of Cambridge. It is full of small shops and restaurants and home to Harvard University. With its typical New England buildings and tree-lined alleys, the Harvard Yard is a great place to walk around and learn more about the prestigious Institution. Petite place très animée et située en plein cœur de Cambridge. Elle regorge de petits magasins et de restaurants. C'est la que se trouve Harvard University. Avec ses bâtiments typiques Nouvelle-Angleterre et ses allées plantées d’arbres, le Harvard Yard est un très bel endroit ou se balader et en apprendre plus sur cette université.