- Catedral de Aquisgrán (Aachener Dom) - "Rathaus" - "Elisenbrunnen"
Las Carolus Thermen son un moderno complejo termal que se basa en la tradición histórica de las aguas termales de la ciudad, utilizadas desde la época de los romanos y más tarde por Carlomagno. // Die Carolus Thermen sind ein modernes Thermalbad, das auf der historischen Tradition der Thermalquellen der Stadt basiert, die bereits zur Zeit der Römer und später von Karl dem Großen genutzt wurden.
Schöner Wanderort in der Nähe von der Stadt. // Bonito lugar para pasear por el bosque cerca de la ciudad.
Si dispone de más tiempo, le recomendamos una excursión de un día a Monschau, un pequeño pueblo histórico de la región de Eifel. Se puede llegar en el autobús SB66 - «Monschau Parkhaus» desde la estación central de autobuses ('Bushof') ee Aquisgrán. // Für diejenigen, die etwas mehr Zeit haben, empfehlen wir einen Tagesausflug nach „Monschau“, einem kleinen historischen Kurort in der Eifel. Sie ist mit dem Bus SB66 - 'Monschau Parkhaus' vom Aachener Busbahnhof aus zu erreichen.