Comida local - buenos precios - abierto para el almuerzo - música en vivo en la cena - Local food - great prices - open for lunch - live music at dinner Colombians love mango biche which translates to green mango. Restaurante San Valentin has a great mango biche drink on their menu.
Cadena colombiana conocida por sus postres creativos y sus deliciosos helados artesanos. El restaurante se inspira culinariamente en muchas culturas y presume de una amplia carta y precios asequibles. Abren para almorzar, pero pase a cualquier hora desde las 17:00 hasta el cierre para disfrutar de una vista privilegiada de San Pedro Claver. Aquí se pueden encontrar opciones vegetarianas. - Colombian chain known for its creative desserts and delicious artisan ice cream. The restaurant draws its culinary inspiration from many cultures and boasts an extensive menu and affordable prices. They are open for lunch, but stop in anytime from 5pm to close to enjoy a privileged view of San Pedro Claver. One can find vegetarian options here.
Uno de los 50 mejores del mundo. Excelentes cócteles y música. Cada piso tiene un estilo diferente y una carta de bebidas distinta. - One of the 50 best bars in the world. Excellent cocktails and music. Each floor is a different theme with a different drink menu.
Restuarante y Bar con rooftop con excelente vista, buena música y cócteles - Restaurant Bar that has a rooftop with an excellent view of the clock tower, good live music, and cocktails. Open for lunch and dinner but reservations for dinner are required. I recommened going for dinner and reserving a space on the rooftop with a view of the tower.
Beer Lovers está ubicado en el hermoso escenario lleno de arte de la parte más antigua de la ciudad, Getsemaní. Aquí encontrará cervezas y sidras de barril y embotelladas de toda Colombia. Está abierto durante el día y hasta altas horas de la noche. - Beer Lovers is located in the beautiful art-filled scene of the oldest part of the city, Getsemaní. Here you will find a range of beers and ciders on tap and bottled from all over Colombia. It is open during the day and late into the night.
Bonito café para desayunar y almorzar con excelentes opciones veganas y vegetarianas. - A beautiful café for breakfast and lunch with great vegan and vegetarian options.
Todo el café aquí es excelente. Si te gusta algo dulce, te recomiendo pedir un "Nevado Arequipe". Es una mezcla de café helado con salsa de arequipe. El arequipe es la versión colombiana del dulce de leche. - Juan Valdez is a Colombian coffee chain. All of the coffee here is great. If you like something sweet, I recommend ordering a "Nevado Arequipe". It is blended ice coffee with arequipe sauce. Arequipe is Colombia's version of dulce de leche.
Toures libres estan disponibles - Free walking tour is available Puedes llamar por WhatsApp o enviar un mensaje al número de arriba o hacer clic en "view" para ser redirigido a su sitio web para reservar un recorrido gratuito a pie de 1,5 horas por el centro histórico de Cartagena. Lleve dinero en efectivo para dar propina a su guía. Sugerimos reservar a primera hora de la mañana. No dudes en explorar los otros toures ofrecidos por esta empresa. - You can WhatsApp call or message the number above or click "view" to be redirected to their website to book a free 1.5 hrs walking tour of the historic center of Cartagena. Bring cash to tip your guide! We suggest booking a tour for the early morning. Feel free to browse the other tours offered by this company.
Centro comercial y plaza de comida, La Serrezuela fue construida en el año de 1893. En el "Circo Teatro" se celebraban corridas de toros, óperas, obras de teatro, películas, espectáculos boxísticos e, incluso, fue sede del Festival de Música del Caribe. - A shopping center and food court, La Serrezuela was built in 1893. The "Circus Theatre" hosted bullfights, operas, plays, motion pictures, boxing shows, and the Caribbean Music Festival. Café Quindío is a great Colombian coffee chain located inside La Serrezuela.
La Plaza de San Diego es la sede de la Universidad de Bellas Artes y Ciencias de Bolívar, ubicada en una hermosa iglesia construida en 1608. La iglesia solía ser el Convento de San Diego y la cárcel del distrito - sí, has leído bien. Fue convento y cárcel. Pase por esta plaza en su paseo por la noche para ver a los artistas callejeros y comer arepas colombianas hechas por los vendedores callejeros (esto es una necesidad). - Plaza de San Diego is home to the University of Fine Arts and Sciences of Bolívar housed in a beautiful maroon church with stain glass windows constructed in 1608. The church used to be the Convent of San Diego and district jail - yes, you read that correctly. It was a convent and a jail. Stop by this plaza on your evening walk to watch street performers and eat Colombian arepas made by the street vendors (this is a must). AN AREPA WILL COST YOU 3,000 - 3,500 PESOS.
Es una fortificación localizada en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias. Está situado sobre un cerro llamado San Lázaro y fue construido en 1657 durante la época colonial española. - It is a fortification located in the Colombian city of Cartagena de Indias. It is located on a hill called San Lázaro and was built in 1657 during the Spanish colonial era. I recommend going in the early morning or late afternoon and doing the English tour.
Local Colombia ofrece diferentes experiencias culinarias y de licores. Explora y reserva una experiencia en su página web o WhatsApp. - Local Colombia has a few different culinary and liqour experiences. Explore and book an experience on their website or WhatsApp.
Un restaurante muy romántica de mantel blanco que ofrece comida de mar colombiana con una excelente vista del horizonte. Está a un corto viaje en UBER del centro histórico. Recomendamos hacer una reserva para cenar al atardecer a través de la página web del restaurante o por WhatsApp. - An extremely romantic white tablecloth Colombian seafood restaurant with an excellent view of the skyline and bay. It is a short UBER ride from the historic center. We recommend making a sunset dinner reservation via the restaurant's website, WhatsApp number, or email: reserva@restaurantefuertedelpastelillo.com
El mejor asador de Cartagena está a un corto viaje en UBER desde el centro histórico. Tendrás que reservar por teléfono o en Google. Recomendamos terminar la comida con flan colombiano. - The best steakhouse in Cartagena is a short UBER ride from the historic center. You will need to make a reservation by phone or on Google. We recommend ending your meal with Colombian flan.
La Movida cuenta con 5 distintos ambientes donde podrás disfrutar de la mejor fiesta de la ciudad incluyendo ambientes Crossover y Electrónica. - La Movida has 5 different environments where you can enjoy the best party in town including Crossover and Electronic music. This night club is for the younger crowd of the wedding. I recommend only going for dancing as drinks and food are expensive.
Un club nocturno en el barrio Getsemani de Cartagena conocido por sus cócteles clásicos cubanos, bailes y música salsa en vivo en un ambiente festivo y antiguo. Es un lugar ideal tanto para los más jóvenes como para los más mayores. Vaya antes de las 10 de la noche para asegurarse una mesa. La entrada a este bar cuesta 50.000 pesos. - A nightclub in Cartagena's Getsemani neighborhood well-known for classic Cuban cocktails, dancing, and live salsa music in festive, old-world digs. This is a great place for both the younger and older crowds of the wedding. You will find locals and tourists here. Go before 10pm to secure a table. There is a cover fee to enter this bar of 50,000 pesos.
Un lugar que hay que visitar. Comida típica Cartagenera con música en vivo y show de baile. - A place that must be visited. A restaurant with typical Cartagena food with live music and dance show. Make a reservation with them to ensure you get a good seat. This restaurant is more expensive than others recommended on this list.
Ofrece una experiencia caribeña e innovadora en sus tres ambientes: Caribbean Chic Brunch, Restaurante y Rooftop. Te recomiendo que vayas para brunch. - Offers a Caribbean and innovative experience in its three environments: Caribbean Chic Brunch, Restaurant and Rooftop. I recommend going for brunch.
You can go to the beach in the Rosary Islands or Baru Island by taking a 45 minute speed boat for a day or a few days. To book a day pass or a stay at one of the hotels in the islands please go to the Travel Tips section. If you want to go to the beach in Cartagena, I recommend going to the Castillo Grande beach called "Playa Castillo Grande" which is a 15 minute UBER or taxi ride from El Centro. A small tent on the beach with two chairs will cost you 40,000 pesos for the entire day!
You can go paddle boarding, snorkeling, scuba diving, swimming with florescent plankton, kayaking, mangrove tours, etc. in the Rosario Islands and Baru Island. The hotels on the islands will provide these water sports to you. Please refer to the travel tips section to book a stay or day trip to the Rosario Islands. If you are not going to the islands, then you can paddle board in Cartagena. You will need to UBER or taxi to the Castillogrande beach from El Centro. Please book by messaging the number via Whatsapp. If you need assistance, don't hesistant to ask Diane for help.
Look through this brochure for ideas of things to do in Cartagena. It is completely safe to buy the fresh fruit from the street vendors. Do not pay more than 5,000 pesos for a cup of fruit. A sombrero (sun hat) from a street vendor should cost you 20,000 pesos.
Punto más alto de la ciudad, es un convento abierto al publico por su hermosa vista. - Highest point of the city, it is a convent open to the public for its beautiful view. You will need a driver to take you here. Driving services can be found in the Tips for Travel section.