While children are welcome if childcare is unavailable, we kindly prefer an adults-focused celebration. Niños son bienvenidos en caso de no contar con servicio de cuidado, preferiríamos amablemente que la celebración fuera enfocada en los adultos.
We love celebrating with the people closest to us. If you’d like to bring a guest who wasn’t included on your invitation, please reach out to us first so we can confirm that this is possible! Nos encanta celebrar con las personas más cercanas a nosotros. Si deseas traer a un acompañante que no fue incluido en tu invitación, por favor comunícate con nosotros primero para que podamos confirmar si esto es posible.
Please join us in your best semi‑formal or elevated western attire. Women: dresses, jumpsuits, or other dressy outfits (no jeans, please). Men: dress pants or dark, well‑fitted jeans with a button‑down or jacket are welcome. We simply want everyone to feel great and look their best for the celebration! Por favor, acompáñennos con su mejor atuendo semi-formal o western elegante. Mujeres: vestidos, jumpsuits o otros conjuntos elegantes (por favor, no jeans). Hombres: pantalones de vestir o jeans oscuros con camisa de botones o saco son bienvenidos. ¡Simplemente queremos que todos se sientan increíbles y luzcan lo mejor posible para la celebración!