Tue, Aug 6, 2024, 3:00 pm - Fri, Aug 9, 2024, 12:00 pm
Check the Travel and Accomodation section to find out more about the Château Package! If you would like to book the Château package, please lets us know in the RSVP section. Regardez dans la rubrique Travel and Accomodation pour plus d'informations sur le Forfait Château! Si vous souhaitez réserver le forfait Château, indiquez le dans la section RSVP.
7:00 pm - 10:00 pm
Casual soirée ! Soirée décontractée!
A 3 course Welcome Dinner and a glass of Champagne will be included in the Chateau package. This will be a great opportunity to catch-up with everyone before the big day. If you are not staying at the Château and you wish to attend the meal, please let us know in the RSVP section. In this case, there will be a charge for the meal. Repas de bienvenue (entrée-plat-dessert) et un verre de Champagne sont inclus dans le "Forfait Château". Si vous ne logez pas au Château mais que vous souhaitez dîner avec nous, dites le nous dans la section RSVP. Dans ce cas, nous vous communiquerons le coût de participation au repas.
Wed, Aug 7, 2024, 3:00 pm - Thu, Aug 8, 2024, 2:00 am
It is summer time and can be hot, so wear something comfortable for outdoors! C'est l'été, il fait chaud donc prévoyez le confort!
This is the wedding day! We cannot wait to celebrate with you all! We will see you in the vineyard for the Ceremony and in the Gardens for the Reception. A seated banquet meal will follow in the Courtyard before partying in the barn. C'est le jour du mariage! Nous avons tellement hâte de fêter ça avec vous! Rendez-vous dans le vignoble pour la cérémonie, puis dans le jardin pour le Vin d'Honneur. Le repas de mariage aura lieu dans la cour et ensuite place à la fête dans la grange.
11:00 am - 10:00 pm
Swimmers & Casual/ Maillots de bains & Décontracté
Let's chill by the pool, soak up the sun and have a final dinner altogether! A delicious 3 course Farewell Barbecue will be included in the Chateau package. This will be a bitter-sweet end to our 3 days together and an opportunity to say goodbye to everyone! If you are not staying at the Château and you wish to attend the Farewell Barbecue, please let us know in the RSVP section. In this case, there will be a charge for the meal. Farniente au bord de la piscine au soleil et un dernier dîner tous ensemble! Profitons d'un délicieux repas Barbecue pour se dire au revoir. Le barbecue est inclus dans le "Forfait Château". Si vous ne logez pas au Château mais que vous souhaitez dîner avec nous, dites le nous dans la section RSVP. Dans ce cas, nous vous communiquerons le coût de participation au repas.