¡Nos Casamos! - We are getting married!

Nos conocimos entre pendientes, juntas y días largos. Al principio fuimos dos mundos chocando: cada uno con su manera. Pero el tiempo hizo lo suyo: lo que parecía incompatibilidad se volvió complicidad. De colegas pasamos a amigos, de amigos a refugio… y sin darnos cuenta, nos enamoramos. Y aquí estamos: el “antes me caías gordo” convertido en “contigo me quedo”. - We met in the middle of deadlines, meetings, and long days. At first, we were two worlds colliding: you with your way, me with mine. But time did what it does best, what once felt like incompatibility turned into complicity. From coworkers we became friends, from friends we became each other’s safe place… and without noticing, we fell in love. And here we are: “I couldn’t stand you at first” turned into “I choose you.”