FAQs

Question

Can I bring a date/plus one? Puedo llevar una acompañante?

Answer

Due to limited capacity we will only be able to accommodate those specifically listed out on your invitation. If your invite is made out to "(Your Name), & Guest" that means a plus one has been given to you. Thank you for understanding! Debido a la capacidad limitada, solo podremos acomodar a aquellos específicamente mencionados en su invitación. Si su invitación está dirigida a "(Su Nombre), y Acompañante", eso significa que se le ha otorgado un acompañante. ¡Gracias por su comprensión!

Question

Are kids allowed at the wedding? Se permiten niños en la boda?

Answer

We love and adore your little ones, however, we have decided to keep our ceremony and reception an adults-only due to limited space. We encourage you to use this night as a fun date night! We appreciate you making prior arrangements so you can celebrate with us. Amamos y adoramos a sus pequeños, sin embargo, hemos decidido que nuestra ceremonia y recepción sean solo para adultos debido al espacio limitado. ¡Les animamos a usar esta noche como una divertida cita! Agradecemos que hagan arreglos con anticipación para que puedan celebrar con nosotros.

Question

Are there any colors I should wear or avoid wearing? Hay algún color que deba usar o evitar usar?

Answer

We kindly ask that you avoid colors traditionally reserved for the Bride: Whites, Ivories, Creams, or Red. We ask that you wear all black! Le pedimos amablemente que evite los colores tradicionalmente reservados para la novia: blancos, marfiles, cremas o rojo. ¡Le pedimos que vista todo de negro!

Question

What should I arrive? A qué hora debería llegar?

Answer

A time for the ceremony will be given on your formal invite and we ask that you arrive and be in your seat NO LATER THAN 15 minutes before the ceremony starts. You may arrive earlier than 15 minutes and it will give you time to park. La hora de la ceremonia se indicará en su invitación formal y le pedimos que llegue y esté en su asiento NO MÁS TARDE DE 15 minutos antes de que comience la ceremonia. Puede llegar antes de esos 15 minutos, lo que le dará tiempo para estacionarse.

Question

Will there be a bar?

Answer

Yes! There will be a bar at the reception. We ask that you DO NOT bring outside alcohol because you will be fined. We ask that you be patient and respect the bartenders! ¡Sí! Habrá un bar en la recepción. Les pedimos que NO traigan alcohol de fuera porque se les multará. Les pedimos que sean pacientes y respeten a los bartenders.

Question

Is there Valet Parking? Hay servicio de aparcacoches?

Answer

Yes! We ask that you pull up directly to the venue entrance where your car will be taken care of, which is particularly helpful in busy areas or when many guests are arriving at once. ¡Sí! Pedimos que te acerques directamente a la entrada del lugar, donde se encargará de tu coche, lo cual es especialmente útil en áreas concurridas o cuando llegan muchos invitados al mismo tiempo.

Question

Are the ceremony and reception in the same place? La ceremonia y la recepción se realizan en el mismo lugar?

Answer

No! The ceremony will take place at St. Frances Cabrini Catholic Church in Houston, TX, and the reception will take place at Waters Edge in El Lago, TX. ¡No! La ceremonia se llevará a cabo en la Iglesia Católica de St. Frances Cabrini en Houston, TX, y la recepción se llevará a cabo en Waters Edge en El Lago, TX.

Question

If I'm coming from out of town, where should I stay? Si vengo de fuera de la ciudad, ¿dónde debería hospedarme?

Answer

Our city has an abundance of hotels & Airbnb's to choose from! We recommend staying close to the ceremony and reception. See the "travel" tab at the top of the page for three hotels near the reception or venue. Nuestra ciudad tiene una abundancia de hoteles y Airbnb's para elegir. Recomendamos alojarse cerca de la ceremonia y la recepción. Vea la pestaña "travel" en la parte superior de la página para conocer tres hoteles cerca de la recepción o el lugar.