1:00 pm - 5:00 pm
Maillot de bain recommandé. Swimwear recommended. Saper nuotare.
Tous les participants doivent porter des chaussures fermées et savoir nager. Kayaking under the Pont du Gard. All participants must wear closed shoes and know how to swim. Giro in canoa sotto il Pont du Gard. Tutti i partecipanti devono indossare scarpe chiuse.
Fri, Aug 27, 2021, 7:30 pm - Sat, Aug 28, 2021, 12:30 am
Casual Attire: Anything goes, from sundresses and sandals to jeans and tees.
Le dîner de répétition est une tradition américaine. La famille proche et les témoins dinent ensemble la veille du mariage pour se rencontrer en amont des festivités. Les grand-parents de Clara-Douce seront heureux de vous accueillir dans leur maison, à Euzet. Following the American tradition, the rehearsal dinner will gather close family and the wedding party. Clara-Douce's grandparents will be happy to host you at their family home in Euzet. La cena di prova è una tradizione americana. I parenti stretti e i testimoni cenano insieme la vigilia del matrimonio per imparare a conoscersi prima dell'inizio delle celebrazioni. I nonni di Clara-Douce saranno felici di ospitarvi nella loro casa di famiglia a Euzet.
3:00 pm
Cocktail Attire: Wear cocktail dresses, LBDs, dressy jumpsuits, and dark jackets and slacks.
La messe de mariage sera célébrée par le père Fabio Ochoa, un ami de la famille. Vous pourrez laisser votre voiture sur la place du village, à quelques mètres de l'entrée de l'église. The wedding ceremony will be celebrated by Father Fabio Ochoa, a family friend. Parking is available on the village square, a few meters away from the church entrance. Please note that most of the ceremony will be celebrated in French. La cerimonia di nozze sarà affidata a don Fabio Ochoa, amico di famiglia. Il parcheggio è disponibile sulla piazza del paese, a pochi metri dall'ingresso della chiesa. Si prega di notare che la maggior parte della cerimonia sarà celebrata in francese.
Sat, Aug 28, 2021, 6:00 pm - Sun, Aug 29, 2021, 1:00 am
Cocktail Attire: Wear cocktail dresses, LBDs, dressy jumpsuits, and dark jackets and slacks.
Le cocktail sera suivi d'un dîner avant de laisser place à la piste de danse ! Des taxis pour le retour seront mis à disposition des personnes souhaitant profiter de la soirée. Cocktail hour will be followed by a seated dinner before the party! Cabs will be available for anyone who wishes not to drive home. Il cocktail sarà seguito da una cena, e poi spazio alle danze ! Dei taxi saranno disponibili per chiunque preferisse non prendere il volante al ritorno.
12:00 pm - 3:00 pm
Beach Attire: Wear linen pants, short-sleeved button downs, maxi dresses, and sandals.
Nous vous attendons le lendemain pour un brunch au bord de la piscine du Château. N'oubliez pas vos maillots de bain ! We are expecting you the following day for a brunch the Castle's swimming pool. Don't forget your bathing suit! Vi aspettiamo l'indomani per un brunch intorno alla piscina del castello. Vestitevi leggeri, e non dimenticate il costume da bagno!