2011: the girl with the red scarf and the boy with the red tie cross their path for the first time. -------- 2011: Les chemins de la fille au foulard rouge et du garçon à la cravate rouge se croisent pour la première fois.

A coin-coin, a leatherman knife, a chimney fire and good food. -------- Un coin-coin, un couteau Leatherman, un feu de cheminée et de la bonne nourriture.

An eco luxury adventure weekend with champagne, a ring, rose petals and a view. ------- Un week-end d'aventure éco-luxe avec du champagne, une bague, des pétales de roses et une vue.