Flight
The closest semi-major airport to the venue is Albany. From the airport, it's about an hour drive if you rent a car, or there is a train to Pittsfield, MA which is a short Uber away from Lenox. There's also a bus from Albany to Lenox on Peter Pan
Train
If you're coming from NYC, you can take Amtrak to Albany and then transfer to the Lake Shore Limited to Pittsfield. From there, Lenox is a quick Uber away. There's also a bus from Port Authority that gets to the town square of Lenox in just about three hours. From there it's a short walk to the venue and a few hotels. Keep in mind, Lenox is a very small town and there is a good chance you may get bored on Saturday if you don't have a car to bop around the Berkshire towns.
Hotel
The Constance Inn had set aside 20 rooms for our wedding, but as far as I know that group booking ended at the end of January (they were weirdly specific about that). They may still have availability, but there are a few other cute hotels around — The Whitlock, The Dewey and the Life House.
Discount Code - Call +1 833 512 0271 and mention the Cowles-Gargiso wedding
House Or Rental
There are lots of AirBnBs in Lenox and the surrounding areas that are super cute if you're not keen on the hotel. There are a ton of cute towns up and down Route 7 — Great Barrington and Pittsfield are among our favorites.