Cecilia & Hugo
Schedule-Horario
Thursday, June 9, 2022
Cocktail de Bienvenida
12:00 pm - 10:00 pm
Carretera Playa del Carmen - Tulum Km 72, Puerto Aventuras, Q.R. 77710, Mexico
Attire Suggestions: Beach Casual- Casual de playa
There will be a few light bites in addition to cocktails. Can’t wait to see you! Habrá algunos bocadillos ligeros además de cócteles. ¡ Que comience la fiesta !
Friday, June 10, 2022
Almuerzo energetico
8:30 am - 11:30 am
Carretera Playa del Carmen - Tulum Km 72, Puerto Aventuras, Q.R. 77710, Mexico
Recomendamos esta zona para sus desayunos (incluidos), especialmente si nos acompañas con niños pequeños! We recommend this zone for all your meals and breakfasts ( all included), specially if you assist with small children!
Salida a Iglesia (Xcaret)
12:30 pm - 1:15 pm
Centro de convenciones, Puerto Aventuras, Q.R. 77710, Mexico
Attire Suggestions: Beach Formal / Formal Playa
Para todos los invitados hospedados en el hotel que no posean transporte, proveeremos el transporte del hotel a la iglesia de Nuestra señora de Guadalupe en Xcaret para la ceremonia religiosa. * For all of our guests staying at the hotel who do not have transportation, we will be providing a shuttle from the hotel to Nuestra Señora de Guadalupe at Xcaret for the religious ceremony. * * También se proveerá transporte de regreso al hotel para la recepción. There will also be transportation back to the hotel for the reception.
Ceremonia Católica
1:30 pm - 2:45 pm
La iglesia no cuenta con aire acondicionado, recuerda llevar ropa elegante y fresca. There is no A/C in the church, remember to wear fresh and elegant clothing.
Antes de empezar la ceremonia repartiremos presentes para nuestros invitados. Por favor llegar con suficiente tiempo para que no te pierdas de nada! Before the ceremony we will hand out presents for our guests. Please try to be there with enough time so you don't miss anything!
Para calmar el hambre
4:30 pm - 6:30 pm
Puerto Aventuras, Q.R. 77710, Mexico
Attire Suggestions: Beach Formal
Al regresar al hotel, tendremos una variedad de aperitivos antes de que empiece nuestra recepción. When we come back to the hotel, there will be a variety of snacks and street food before the start of the reception.
Llegaron los novios!
6:00 pm
Mexico
Daremos inicio a nuestra celebración al llegar los recién casados! We will start our celebration once the newly wed arrive!
A comer!
6:30 pm
Disfruta de una deliciosa cena y tragos preparados por los mejores chefs de mundo! Enjoy a delicious dinner and drinks prepared by the best chefs in the world!
After Party
Fri, Jun 10, 2022, 11:45 pm - Sat, Jun 11, 2022, 2:30 am
Puerto Aventuras, Q.R. 77710, Mexico
Cocktail Attire: Wear cocktail dresses, LBDs, dressy jumpsuits, and dark jackets and slacks.
Después de la cena y recepción seguiremos la fiesta en el antro exclusivo de Heaven en Hard Rock Riviera Maya, el grupo de la boda tendrá acceso VIP al igual que zonas privadas! After dinner and the reception, we will continue the party at the exclusive club Heaven at the Hard Rock Riviera Maya, the wedding party will have special access as well as private tables!
Saturday, June 11, 2022
El recalentado
9:00 am
Attire Suggestions: Beach Casual / Casual de Playa
Te esperamos al buffet! Aquí nos reuniremos al día siguiente. We'll see you at the buffet! This is where we'll meet the next day.
A relajarnos! Let's chill !
1:30 pm
Attire Suggestions: Beach/ Playa
¡Te invitamos a conocer y disfrutar todos los servicios de nuestro hotel para unas vacaciones inolvidables en familia ( ¡o solo!, el hotel es lo suficientemente grande) ! We invite you to explore and enjoy all the amenities of our hotel for an unforgettable family holiday ( or not!, the hotel is big enough for any type of experience) !
Sunday, June 12, 2022
Despedida
12:00 pm
Estaremos en este punto de reunion para despedirnos y celebrar esta hermosa experiencia. ¡GRACIAS! We'll meet here to say our goodbyes and celebrate what a wonderful time we had. THANK YOU!